新概念英语第二册(第一课)课文详解.ppt

exercises 1. Last week the writer went to the theatre. He was___the theatre. a. to b. at c. into d. on key: b 2. The young man and young woman were sitting behind him. He was sitting___them. a. before b. above c. ahead of d. in front of key: d 3. The young man and woman paid no attention___the writer. a. to b. into c. on d. at key: a 4. An ___thing happened on the trip back. But he is not___in what I told him about it. a. interested b. interesting key: b, a 5. The bank turn___his request(请求) for a loan(贷款). a. up b. round c. down d. in key: c turn down 扭小(灯火等), 拒绝考虑，拒绝(某人) turn round 旋转；回头；调向，转向 turn up 向上；朝天；出来，来到；出现，出席 turn in使向里；上交，递入。 Private space: 英国人和中国人与人交往的方式不同 英国人性格的显著特点之一是人与人之间要保持有一定距离的 * 作为同事之间，只能有工作之间的交往，而从 不涉及私人空。 * 在公共场所如果有多余的座位，英国人会尽量隔开坐。 * 他们特别忌讳与别人发生身体上的接触，不经意碰到别人通常都会道歉。 * 去朋友家一般都会事先打好招呼。  Black humor a form of humor that regards human suffering as absurd rather than pitiable, or that considers human existence as ironic and pointless but somehow comic. “黑色幽默”的嘲笑讽刺表现得很含蓄，带有寓言性质。作家并不明确作出道德、政治的评价，而是让读者从这些冷隽的幽默和喜剧形式的笑声中，领悟出某种含蓄的寓意来。 Dear white, something you got to know 亲爱的白种人，有几件事你必须知道。 When I was born, I was black. 当我出生时，我是黑色的 When I grow up, I am black. 我长大了，我是黑色的 When I’m under the sun, I’m black. 我在阳光下，我是黑色的 When I’m cold, I’m black. 我寒冷时，我是黑色的 When I’m afraid, I’m black. 我害怕时，我是黑色的 When I’m sick, I’m black. 我生病了，我是黑色的 When I die, I’m still black. 当我死了，我仍是黑色的。 you---white people, 你---白种人 When you were born, you were pink.　当你出生时，你是粉红色的 When you grow up, you become white. 你长大了，变成白色的 You’re red under the sun. 你在阳光下，你是红色的 You’re blue when you’re cold. 你寒冷时，你是青色的 You are yellow when you’re afraid. 你害怕时，你是黄色的 You’re green when you’re sick. 你生病时，你是绿色的 You’re gray when you die. 当你死时，你是灰色的 And you, call me “color“? 而你，却叫我「有色人种」？ ☆seat n.座位 这个词很重要，考试常考。 1. have a good seat,这里的seat指place，而不是chair。 2. 注意发音！ Seat vs Sit take a seat/take your sea