护理英语辅导手册Book1-unit4.pdfVIP

UNIT 4 社区护士 描述护士角色 描述伤口 帮助有日常生活功能障碍的病人 （帮助日常生活不能自理的病人） 处理尴尬局面 使用社区护士的处方单 阅读药物标签 描述护士角色 1 a 两人一组，讨论下列医疗专业人士各自的工作职责。 营养医师 社区护士 普通开业医师 卫生随访员 助产士 药剂师 执业护士 心理医生 参考答案： 营养医师检测评估营养需求。 社区护士到病人的家里或社区里护理病人。 普通开业医师在诊所诊治病人。 卫生随访员上门提供医疗服务或建议，如如何照顾残疾人。 助产士护理产前及产后的妇女。 药剂师核对药方并给病人配药。 执业护士在开业医师的诊所工作，为病人提供医疗建议、护理及治疗，如接种疫苗。 心理医生诊治有精神及行为问题的病人。 b 阅读下面关于护士角色的信息，讨论下列问题。 在社区工作的护士 执业护士在开业医师的诊所工作，属于初级医护团队。初级医疗团队成员通常是病 人首先接触的人，包括医生、护士、卫生随访员、社区护士、助产士、营养医师、 药剂师、心理医生及接待员。 卫生随访员为各年龄层的人评估他们的健康需要并提供实际帮助和建议。他们会给 新生儿的父母提供养育建议，或举行健康推广活动，比如“禁烟”。 社区护士到人们的家里或安养院访视。安养院，又叫疗养院，或老人院，是照顾护 理老年人的机构。 1 为什么社区护士要前往病人自己的家中访视病人？ 参考答案：因为病人无法前往诊所，且在病人家中照顾病人的成本较低。 1 Unit 4 社区护士 2 你认为以下工作中有哪些是社区护士做的？ a 换敷料 √ b 注射胰岛素 √ c 给持续输液的输液泵灌注镇痛药 √√ d 协助沐浴 √ e 做饭 f 用药管理 √ g 打扫房子 h 给哮喘病人装设雾化器 √ 3 在你的国家有社区护士吗？ c 看上页社区护士及病人的图片，两人一组，讨论下列问题。 1 图中的社区护士在做什么？ 答：处理病人腿上的敷料。 2 为什么病人身在家中？ 答：因为该病人仅需换敷料，故不需要去医院。 d 4.1 社区护士Angela正在Mrs Briggs家中访视，听录音，回答下列问题。 1 护士为什么会来访视？ 答：给病人的伤口敷药。 2 伤口在哪里？ 答：在她腿上。 3 Angela换完药后Mrs Briggs想做什么？ 答：洗个澡。 e 4.1 再听一遍录音，判断对错。 1 伤口看起来好多了。 T 2 伤口周围的皮肤看起来更红了。 F 3 伤口的脓少了。 T 4 伤口没有异味了。 T 5 伤口变得大多了。 F f 4.1 用框内的词完成下面的对话摘录，再听一遍录音，检查答案。 2. 绷带 1. 敷药 5. 异味 4. 脓 6. 更小 3. 伤口 我来给您 敷药 。 我先把 绷带 解下来。 实际上 伤口 周围的皮肤没那么红了。 伤口上没那么多 脓 了。