40.科技论文语言规范及加工.pptVIP

（3）搭配不当 句子中任何两个相关成分，如主语与谓语，主语与宾语，动词与宾语，定语、状语、补语与它们所限制或修饰的中心词是否搭配，相关成分搭配不当，从语言形式上看是一种语法错误，而实际上往往是以语法错误的形式反映了逻辑的错误。 a．主语与谓语搭配不当 误用类型： 选用词语或安排结构时忽略了事由 病句例子： 本文应用贝叶斯参数反演法，以统计学的观点，将测井、地震资料综合起来构成后验概率密度函数。 原因：“本文”代替“作者”或“笔者”做主语与谓语在事由上不搭配。 ①“本文”改为“作者”或“笔者； ②若在论文摘要中，将“本文”删去即可。 改正： 应用贝叶斯参数反演法，以统计学的观点，将测井、地震资料综合起来构成后验概率密度函数。 误用类型： 选用词语不注意其它意义 病句例子： 近几年油田微型计算机的使用范围在日益增加。 原因： 主语“范围”不能同谓语“增加”相配合，“增加”改为“扩大”。 改正： 近几年油田微型计算机的使用范围在日益扩大。 误用类型：联合词组照顾不周 病句例子： 我厂生产的氧活化测井仪数量和质量都很高。 原因：主语同谓语不搭配，给主语中的同谓语不搭配的词单独配上谓语。 改正： 我厂生产的氧活化测井仪数量大、质量高。 b．主语同宾语搭配不当 误用类型： “甲是乙”这类字句中，甲、乙不同类，甲、乙范围不相当 病句例子： 食用菌是一种创汇农业，被国际上誉为“保健食品”。 原因： “农业”、“保健食品”范围不相当，“农业”应改为“农产品”。 改正： 食用菌是一种创汇农产品，国际上誉为“保健食品”。 误用类型： 谓词性宾语在句尾，句未省略了“的” 病句例子： 基于复合驱比水驱提高采收率20%、30%两个方案，原油价格1280元／t的经济评价指标都是过关。 原因：谓词性宾语在句尾，句末应加上“的”，此种句型“的”不能省略。 改正： 基于复合驱比水驱提高采收率20%、30%两个方案，原油价格1280元/t的经济评价指标都是过关的。 病句例子： 依据R值的变化范围，三元复合驱选择五点法、斜行列或四点法面积注采井网也是比较合理。 改正： 依据R值的变化范围，三元复合驱选择五点法、斜行列或四点法面积注采井网也是比较合理的。 误用类型： 主语短语与宾语短语词性的统一 病句例子： 采用求解方法是驱动机理预测法和预测注水动态经验法。 原因： 主语“采用求解方法”是动词性短语，宾语是名词性短语“预测法”、“经验法”，在“采用”后边加上“的”，与宾语的词性一致。 改正： 采用的求解方法是驱动机理预测法和预测注水动态经验法。 病句例子：测井仪外壳采用薄壁管是减轻结构的质量。 原因：应当说明宾语短语的目的，在“减轻”之前加“为了”，使主语短语和宾语短语词性一致。 改正： 测井仪外壳采用薄壁管是为了减轻结构的重量。 c．动词同宾语搭配不当 误用类型：动词和宾语选词不当 病句例子： 为了提出双层油区不同注水方式聚合物驱油效果，我们开展了笼统注笼统采与分注分采数值模拟研究。 原因：动词“提出”与宾语“效果”搭配是错误的，句中“效果”是宾语，则动词的选择与其意义上有连贯性，“提出”改为“搞清”，增加“的途径”。 改正： 为了搞清双层油区不同注水方式聚合物驱油效果的途径，我们开展了笼统注笼统采与分注分采的数值模拟研究。 类似的病语还有“取得目的”、“消灭问题”、“克服错误”、“提高范围”、“恢复疲劳”、“促成危险”、“造成破裂”、“改正结果”，等等。 误用类型： 谓语和宾语位置上的联合词组照顾不周 病句例子： 钻井涡轮增压技术的采用，使柴油机系统复杂化，引起一些新的问题和要求，其中突出的是增压过程的控制问题。 原因：“问题和要求”并列不妥。 ①把“和要求”删去②重新调整句子结构 改正： ①钻井涡轮增压技术的采用，使柴油机系统复杂化，引起一些新的问题，其中突出的是增压过程的控制问题。 ②钻井涡轮增压技术的采用，使柴油机系统复杂化，引起一些新的问题，其中突出的是增压过程的控制问题，同时也提出新的要求。 误用类型：出现假宾语 病句例子： 这种催化剂可以促进许多化学反应。 原因：“化学反映”是假宾语，真宾语应当写出来，应补上“发生”。 改正：这种催化剂可以促进许多化学反应的发生。 误用类型： 真宾语后边又出现某些词语做宾语 病句例子：