SBS全自动磨床砂轮在线动平衡系统在轧辊磨床的应用.pdfVIP

维普资讯 10一 { 宝 钢 技 术 1997年第2期 奇 、矿、 、 、 乎、岛 新技术消化与应用 挚 p、#、乎、 4h 》 0 SBS全 自动磨床砂轮在线动平衡系统 在轧辊磨床的应用 ／ 潘纪根 舒勤勤 周礼韶 V ——孺备部) ( ■ 摘要 砂轮的平衡对高精度磨床的磨削精度具有重要意义。对美国SBS砂轮在线动平衡 系统的特．置及其在宝钢冷轧厂轧辊磨床的应用作 了简介和分析。 关键词 ：兰塑 !：兰 皇些堑±茸 篓 0磨削振痕 ApplicationoftheOn—lineDynamicBManeeSystem forSBSFully AutocontrolledGrindingW heel-nRollGrinders PanJigen ShuQinqin ZhouLibin (EquipmentDepartment) (ColdRollingMillPLant) ABSTRACT Dynamicbalanceofgrindingwheelisofgreatimportancetotheaccuracy ofthegrinderofhighprecision．Introduction andanalysisaremadeonthecharacteristicsof theon—linedynamicbalance system forSBS fullyautocontrolled grindingwheelmade in AmericaanditsapplicationinrollgrinderofBaoSteelcoldrollingmil1． KeyW ords Grindingwheel Grinding Grindingviberationmark Staticbalance On—linedynamicbalance l 前言 宝钢冷轧厂正在运行的美国FARREL轧辊 2 传统静平衡存在的问题 磨床，1978年引进时由于当时条件所限，没有配 2．1 砂轮的残余静不平衡 备 目前在先进工业 国已普遍采用的在线动平衡装 人工做静平衡时，由于磨床砂轮直径较大、自 置 。因砂轮仅 由人工进行安装前的传统静平衡试 重较大，导致静惯性较大，所以当静平衡做到一定 验，其初始平衡精度就 比较差}再加上磨削过程中 程度就无法继续下去，此时砂轮仍然保留一定的 砂轮表面徽孔对冷却液的吸附，以及砂轮磨损和 残余静不平衡，结果造成平衡的精度较差。按宝钢 修整所增添的附加不平衡，所以影响轧辊的磨削 冷轧厂FARREL轧辊磨床的砂轮计算，其残余 质量。特别是因砂轮不平衡造成的径向跳动在轧 静不平衡力矩约为 0．04N ·m。 辊表面上留下较大的磨削振痕。 2．2 砂轮的偶不平衡 近年来，美国SBS砂轮在线动平衡系统在全 砂轮制造中除了静不平衡外，往往还同时存 球获得广泛的采用，我国多家磨床制造厂也相继 在偶不平衡等情况，该偶不平衡尽管不太大，但对 配备SBS系统于国产高档磨床产品上。1995年夏 于高精度磨床来讲也是不可忽视的，而这种偶不 在 FARREL磨床维修中配用了从美国许密特 平衡不可能用静平衡法消除。 (Schmitt)工业公司进 口的SBS动平衡装置 。 2．3 砂轮表面微孔对冷却液吸附的不平衡