[外语学习]哈利波特.docVIP

哈利·波特 英国女作家J.K.罗琳创作系列小说，共7部。系列小说被译成近七十多种语言，在两百多个国家累计销量达三亿五千万多册。7部小说均被改编为电影，由美国华纳公司投拍，丹尼尔·雷德克里夫饰演主人公哈利·波特。 简介 　　《哈利·波特》系列小说被翻译成近七十多种语言，在全世界两百多个国家累计销量达四亿多册，位列史上非宗教、市场销售类图书首位。《哈利·波特》系列共有七本，其中前六部以霍格沃茨魔法学校为主要舞台， 描写的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法学校六年的学习生活冒险故事。第七本描写的是哈利·波特在野外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。这个人物叱咤文学江湖，让数不清的读者为之倾倒，这不能不说是文学史上的一个奇迹。罗琳这个富有想象力的魔法妈妈带给了无数人欢笑与泪水，更带给了全世界的哈迷一个美丽的梦。 《哈利·波特》以其小说的闻名，带动了一系列相关文化内容的开发，包括电影，游戏，道具，周边玩具，系列景点，系列游园，游乐园，相关书籍，相关主题城市等。 出版时间中文简体版译名 英文原名 首发时间 中国出版时间 《哈利·波特与魔法石》 Harry Potter and the Philosophers Stone（美国版改为Harry Potter and the Sorcerers Stone） 1997·6·26 2000·9 《哈利·波特与密室》 Harry Potter and the Chamber of Secrets 1998·夏 2000·9 《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》（旧名是：哈利波特与阿兹卡班的囚徒） Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 1999·9·8 2000·9（2010年由马爱农、马爱新重新翻译） 《哈利·波特与火焰杯》 Harry Potter and the Goblet of Fire 2000·0 2001·5 《哈利·波特与凤凰社》 Harry Potter and the Order of Phoenix 2003·6·21 2003·9·21 《哈利·波特与混血王子》 Harry Potter and the Half-Blood Prince 2005·7·16 2005·10·15 《哈利·波特与死亡圣器》 Harry Potter and the Deathly Hallows 2007·7·21 2007·10·28 系列小说名录1、《哈利·波特与魔法石》 　　 英版原名：Harry Potter and the Philosophers Stone 　　美版用名：Harry Potter and the Sorcerers Stone 　　法版译名：Harry Potter à lécole des sorciers 　　德版译名：Harry Potter und der Stein der Weisen 　　西班牙版译名：Harry Potter y la piedra filosofal 　　日版译名：ハリー?ポッターと贤者の石 　　意大利版译名：Harry Potter e la Pietra Filosofale 　　俄文版译名：Гарри Поттер и волшебный камень 2、《哈利·波特与密室》 　　 英版原名：Harry Potter and the Chamber of Secrets 　　美版译名：Harry Potter and the Chamber of Secrets 　　法版译名：Harry Potter et la Chambre des secrets 　　德版译名：Harry Potter und die Kammer des Schreckens 　　西班牙版译名：Harry Potter y la cámara secreta 　　日版译名：ハリー?ポッターと秘密の部屋 　　意大利版译名：Harry Potter e la Camera dei Segreti 　　俄文版译名：Гарри Поттер и Комната Секретов 　　中文繁体版译名：哈利波特与消失的密室 3、《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》（2009年由马爱农、马爱新重译，并更名为上述译名，原名是《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》） 　　 英版原名：Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 　　法版译名：Harry Potter et le Prisonnier dAzkaban 　　德版译名：Harry Potter und der Gefangene von Askaban