更安全世界简报-Saferworld.PDFVIP

更安全世界简报 i 《武器贸易条约》获通过 伊丽莎白•柯卡姆（Elizabeth Kirkham）ii 艾莉森•彼特拉克（Allison Pytlak ）iii  采取措施防止被转让武器转用，包括评估出口武器 被转用的风险； 2013 年 4 月 2 日，联合国大会以155 票赞成、 22 票弃权和 3 票反对（伊朗、朝鲜和叙利亚）的表决  采取管制常规武器进口、过境、转运和中介活动的 结果通过了《武器贸易条约》。 措施； 这标志着一场历经二十余年的管控武器贸易的运  保存国际武器进出口记录、向条约秘书处报告上述 动和历经七年的联合国框架内的谈判终于有了成果。 活动和履约措施的机制。 两个月之后的 6 月 3 日，《武器贸易条约》开放供各 条约并非十全十美，但它为全球管制常规武器贸 国签署， 这是国际社会武器贸易管控联盟的胜利，这 易设立了重要的底线；与2012 年7 月《武器贸易条约》 一广泛的联盟包括了对武器贸易管控持积极态度的国 外交大会议定的草案相比，现在的条约也有了长足的 家、民间团体、富有责任感的军工企业，以及 2012 年 改进。总之，条约规定变得更加明确和清晰，并强化 7 月和2013 年 2 月两次条约谈判的外交会议的主席阿 了对一些关键领域的界定，这些领域包括： 根廷大使罗伯托•加西亚•莫里坦（Ambassador Roberto García Moritán）和澳大利亚大使彼得∙沃尔考  修改了可能使条约受制于现存或将来协定的条 特（Ambassador Peter Woolcott ）。 款，原条款可使缔约国在防务合作协定框架下 的武器出口不受本条约的限制。 国际社会通过《武器贸易条约》，此举意义重大。 它是第一个为管控国际常规武器贸易而制定共同标准  增加了有关武器转用的第11 条，该条要求缔 的条约，因此有利于国际关系的良性发展。若条约的 约国采取广泛的措施防止被转让武器转作他用。 文字和精神能得到全面的实施，它将可能实现条约的  改进了针对条约修正的规定。条约生效六年后， 拥护者所追求的目标，即挽救生命和保护民生。 每隔三年，缔约国可就条约修正进行协商，若 无法就修正案达成协商一致，则该修正案可以 条约案文 通过四分之三出席缔约国会议的缔约国投票通 过。 《武器贸易条约》要求缔约国建立或维持国家管  将条约生效的条件从60 个国家批准减少至50 制武器贸易的机制，该机制包括但不限于下述措施： 个国家。  编制尽可能详尽的管制武器清单：  删除了与尚未批准条约的国