周理翔外文翻译.docxVIP

建筑信息模型（BIM）的实际实施框架Youngsoo Jung , Mihee Joo摘要：建筑信息模型（BIM）的进展已经运用在多维利用（ND）的建筑行业CAD信息中。然而，全面实用的BIM应用效果很难证明在这个阶段已经实施。本文的目的是提出一个注重实际项目BIM框架的实用性问题。虽然在BIM框架之前的努力已经妥善解决BIM的变量问题，但是在BIM效果综合问题上仍需要进一步发展。计算机集成建设的文献综述（CIC）和BIM的进行是人们第一次从全球视角解读BIM。一个全面的BIM框架从开始的三个维度和六个类别，进一步发展到地址变量的理论与实现。这个框架可以用于评估建筑的前途领域并为确定实际BIM有效驱动因素提供依据。关键词：建筑信息建模结构可变因素可行性效益计算机集成结构1、导言?在建筑行业整个生命周期中和不同的建筑业务功能内，以提高建设项目有效性的信息系统的利用（IS）一直是一个非常重要的问题。然而，综合框架在建设中的概念是非常广泛和主观的[ 17 ]。因此，制定综合性的框架，可以有效地促进战略的利用。根据定义，框架是一个系统的关系或概念计划，结构，或系统[ 46 ]。建立一个框架来指导研究工作的目的是加强沟通与共享的理解，并综合相关概念描述或预测模型[ 23,33 ]。另一个观点是，在观察一个缺乏视角的框架不仅浪费了昂贵的计算资源，而且对管理不善是更昂贵的人力资源。?在施工中，代表建筑框架的概念最常用的缩写代表是计算机集成制造（CIC）和建筑信息模型（BIM）。尽管如此，在系统地定义这些概念作为理论和实施的框架时，付出的努力还是有结果的。本文的目的是评估BIM在有前途的建筑领域中为综合框架并确定在现实世界的工程实际应用的驱动因素。?2、计算机集成结构和建筑信息建模：相互融合为了开发一个计划方法的优先考虑，Jung和Gibson在[ 17 ]中将计算机集成结构定义为“企业战略、管理、计算机系统和信息技术在项目的生命周期和跨不同的业务职能”的整合。在这个定义中, 管理问题包括“企业战略”和“管理” 的强烈强调，利用多种分析方法为计算机集成结构概念的评估并分析开发的集成性和实现的有效性。他们在[ 17 ]中指出建设信息系统巨大整合管理的需求，因为在上世纪90年代中期，技术解决方案已经得到了很好的发展。但是，BIM的发展最近已扩大其概念，其中包括了综合利用的效益最大化。这2种不同的方法表明，计算机集成结构和建筑信息建模在建筑行业的使用已经优化利用除开有效性，另一个经常调查结果属于计算机集成结构和BIM的许多不同的施工业务功能之间的图形数据和非图形数据之间的集成[17,37,42].?，在建设的角度即项目、组织或行业层面的观点，也是一个问题的研究兴趣。2.1? 组织管理严密：缩减计算机集成范围在1990年代，计算机集成结构努力尝试将整个图形数据和非图形数据整合在一个组织或一个项目中。?这里介绍了三个例子，计算机集成结构的实施，以解释的实际影响最常见的情况是公司的综合工程，采购和施工（EPC）为美国建筑公司主要工业建设项目系统。他们与CAD系统的集成EPC信息（设计，估计，成本，进度，和其他人）在1990年代初曾在全球建筑市场[ 16 ]不仅取得先发优势，而且他们的数据的完整性和细节的精确到足以处理作业现场作业?一个日本的计算机集成项目[ 32 ]已经利用一个全面的以及现场自动化相结合的信息系统和机器人技术，进行设计和施工。即使这方面的努力已经实现了测试的进一步发展，一个综合项目数据库的三个组件，包括集成的设计和建设规划系统，施工现场自动化系统，工厂自动化系统相结合。通过一个共同的综合项目数据库[ 32 ]，本案例说明了计算机集成结构的实施方向。第三个案例是一个研究项目，由韩国政府出资，开发了完全集成的CIC系统并且使用两个真实世界级别项目[9,15?]，这俩个项目全部努力建设的业务功能和全方位的销售，包括规划、设计、评价、调度、物资管理、合同、成本控制、质量、安全、人力资源管理、财务会计、行政管理、和RD [17]。CIC的系统是在一座高层办公大楼和一座宏伟的悬索桥项目（就是俩个世界的项目）中开发出的。值得注意的是，这三百万美元的研究项目充分利用国家的最先进的技术，再加上新的研究管理方法。这三个案例就在技术能力和整体方法方面是成功的，然而，实际效果并没有完全被证明是经济可行的[16,32]。即使在现在，它仍然很难证明这些类型的综合系统的成本效益。从早期的CIC[15,17]实现的经验教训表明，很难用全方位多维实现效用进行最大化（ND）集成。因此，部分整合的基础上进行管理优先级，使CIC实施更可行和有效，这种战略决策是为了方便区分工艺制定。2.2 自上而下：BIM的应用扩展最近BIM实际增殖在建筑行业已经代表实现集成逆向方法。这是公认的