植保（国际）协会防交叉污染指南.pdf

实施交叉污染预防， 2.1 英文版 （2008 ） 免责声明 就欧洲作物保护协会生产和供应链指导小组所知，本手册所含信息准确。但本小 组、欧洲植保协会、植保（国际）协会及其成员公司对本手册信息使用及其中的 建议不承担任何责任。本手册包括指南，手册的内容是生产和供应链指导小组推 荐的最佳做法。欧洲作物保护协会、植保（国际）协会每个成员及其委托生产商 有责任实施交叉污染预防措施。签约的每家公司可自主采用自己的标准，内容可 有所不同。 实施交叉污染预防，2.1 英文版 （2008 ） 致谢 生产和供应链指导小组感谢以下作者： 马滕·斯奈尔博士、乌尔斯·斯图兹博士、约翰·Ｋ·奥尔森先生、沃尔夫冈·舍 费尔博士、海克·沃尔夫硕士-工程师、Ir.亨德里克· 梅斯特达哥、博里斯·库 贝尔博士、汉斯-马丁· 霍廷格尔工程师、吉姆·斯托瓦尔先生 2 实施交叉污染预防，2.1 英文版 （2008 ） 前言 2008年春 亲爱的读者： 我们整个作物保护部致力于责任关怀。即，我们安全生产和经销我们的产品， 帮助客户正确应用我们的产品，避免对人类、动物和环境造成伤害。本手册应 有助于加强整个供应链的责任关怀。 委托生产商交叉污染预防标准指南由欧洲作物保护协会专家组开发完成，该专家 组致力于交叉污染预防问题。首先，本手册旨在让委托生产商了解如何在他们的 设施内有效实施这些指南。这有助于确保我们整个部门获得更高的交叉污染预防 标准。植保（国际）协会作为本手册的共同发起方，对我们的工作给予了大力支 持。 对从事活性成分合成、作物保护产品配制或包装的任何公司，交叉污染事故都会 造成深远的负面影响；受影响的不仅仅是公司本身，还有公司客户。我们整个行 业的声誉也将不可避免地受到严重破坏。 从本手册2004年第一版的使用情况来看，用户主要集中在委托生产商，他们利 用本手册制定各种制度，有效进行交叉污染预防管理，其效果优于欧洲作物保护 协会成员公司的内部标准。而且，显然越来越多的成员公司已把本手册用于开展 交叉污染预防培训。 我要特别强调，良好的交叉污染预防管理十分重要，总结如下： “有人可能认为过去的几周、一个月或者两年中没发生交叉污染事故，所以就没 必要总是提交叉污染预防问题。错！交叉污染事故随时都有可能发生。和安全问 题一样，交叉污染预防最怕的就是自满” 。 望你们认真参考本手册，并最大限度从中受益。此外，我希望成员公司生产、规 划和采购部门的负责人使用本手册改善与我们的委托生产商沟通情况，也改善成 员公司间的沟通工作。 沃尔夫冈·威尔特博士 欧洲作物保护协会生产供应链领导小组组长 3 实施交叉污染预防，2.1 英文版 （2008 ） 1．引言 6 2 ．目的和范围 6 3．个案历史和学习经验 7 4 ．交叉污染风险评估 15 4.1 生产单位交叉污染风险评估中的几个要素 15 4.2 生产单位分离指南 16 4.3 清洁能力评估