拉丁文学习 第一课 动词：第一和第二变位法动词；现在时主动态的不定式、直陈式和命令式；翻译.pdfVIP

第一课 动词；第一和第二变位法动词； 现在时主动态的不定式、直陈式和命令式；翻译 动词 在一个句子中，描述主语活动或存在状态的动词（verb, 源于拉丁语 verbum, word ）可以说是最重要的，所以学习拉丁语最好从考察这一词类开始（和英语一 样，其他词类还包括名词、代词、形容词、副词、介词、连词、感叹词等等）。 和英语一样，拉丁语动词也有以下五种特征： 人称 （persōna, person ）：主语，即从说话者的角度看，动作的执行者（或者 在被动的情况下，动作的承受者）。第一人称：I, we; 第二人称：you ; 第三人称： he, she, it, they 。 数 （numerus, number ）：主语的数目，一个或多个。 时态 （tempus, tense ）：动作发生的时间。拉丁语有六种时态：现在时，将来 时，未完成时，完成时（或现在完成时），将来完成时，过去完成时。 语气，式1 （modus, mood ）：指示动词动作或存在状态的方式。像英语一样， 2 3 拉丁语也有直陈式 （陈述事实）和命令式 （发出命令），这两种语气我们在本课 介绍；还有虚拟式4 （主要描述假想的或可能的动作），我们将在第二十八课介绍。 语态 （vōx, voice ）：对于及物动词（可以带直接宾语的动词）而言，指示主 语是执行动作（主动语态，以下简称“主动态”）还是承受动作（被动语态，以下 简称“被动态”）。 1 除极个别情况外，以下均译为“式”。——译者注 2 亦称“陈述式”。——译者注 3 亦称“祈使式”。——译者注 4 亦称“假定式”。——译者注 002 韦洛克拉丁语教程 变位 将一个动词进行变位(coniugāre, join together ) ，就是根据人称、数、时态、 语气、语态的不同列出动词的所有形式。比如英语动词 to praise 的现在时主动态 直陈式变位就是： 单数 复数 第一人称 I praise we praise 第二人称 you praise you praise 第三人称 he (she, it) praises they praise 在这六种形式中，有五种形式的人称和数在英语中需要由代词 I, you, we, they 来确定。只有在第三人称单数的情况下，代词 he(she, it)才可以省略，因为借助动 词的特殊词尾就可以表明，praises 是第三人称单数。 人称词尾 拉丁语可以通过“人称词尾”在所有六种形式