我们俩的故事　等.docVIP

我们俩的故事　等 　　文?【美】洁馨塔?普拉斯提亚 　　 　　编者按：41岁南非出生的电影制作人安迪雅?巴克（左）和53岁的迪?麦克兰克兰在一起生活13年了，在这13年中有9年他们曾经是夫妻。4年前迪（当时还是邓肯）宣布他希望像一个女人一样生活。于是他们离婚了，但是仍然继续在一起工作，他们两个人现在都住在墨尔本。 　　 　　安迪雅：我和迪是在1987年认识的，当时我们在南非拍摄一部英国大片，迪是助理导演，我是场记。那时候，我刚刚22岁，迪是34岁。我爱上了邓肯的激情、聪慧和办事果断的能力。我觉得如果我们在一起的话，这世界上没有什么办不成的事。 　　他是一个喜欢幻想的人，我记得我们一起到南非西海岸的一个火山湖度假，我们住在一个小木屋里，天气寒冷，四周一个人也没有，我们躺在星光下，一起谈论着我们对生活的憧憬。我们都拒绝接受普通生活的局限，立志要干一番大事业。 　　从那时起，我们就在一起拍电影，在南非和美国加州洛杉矶之间生活了12年（其中有一年是在墨尔本度过的，我十几岁的时候，父母和家人移民来到了澳大利亚）。我对邓肯充满信心，我相信他是一个好导演，他也导演过好莱坞的影片――《第二本丛林书：毛戈理和巴娄》。我是那部电影的制片助理。在拍摄准备前期，我怀上了我们的第一个孩子。 　　当我们的第二个孩子1999年在洛杉矶出生后，我们决定回澳大利亚居住。我们的生活被电影占满了，没有时间干其他的事情，我们希望迪（邓肯）能够有更多的时间从事他喜爱的登山和滑水运动，我则有更多的时间和家人及朋友团聚。我先回到了墨尔本，邓肯在洛杉矶处理一些事务，处理完后就回来。邓肯回来那天，他对我说有非常重要的事要告诉我，他不知道是遗传还是其他什么原因，可能要花上几天时间才能解释清楚，他觉得“现在”不是谈这件事的最好时机。我开始胡思乱想了起来，我担心是不是我们的孩子有什么可怕的遗传疾病，我对他说无论是什么，一定要现在告诉我。当他告诉我他有时喜欢穿女人的衣服时，我不敢相信这是真的。当时我松了一口气，可是，我没有意识到这意味着什么，接下来是无数个日夜的苦思冥想，我试着理解这一切究竟意味着什么。 　　当然，我觉得自己受到了深深的伤害，有一种被欺骗的感觉，我很生气，他为什么要骗我呢？我试图留住邓肯，可是，邓肯却不肯放弃做女人的想法。他决心已下，即使这样做意味着将永远失去我。这是一个非常让人难以接受的事，好长一段时间，我好像被这件事摧毁了一样。 　　但是，我非常理解邓肯的勇气，能够这样做，也是一件非常不容易的事，他终于能够诚实地对待自己，对待我，以及对待这个世界了。我知道他仍然全身心地爱着我，爱着我们的孩子。我渐渐理解了，他的背叛并不是有意的。 　　我希望自己能同一个男人生活在一起，因此，当邓肯决定选择作为女人生活时，我们是否能够继续保持联系并没有成为一个问题。 　　迪和邓肯对生活的态度是基本一样的，我过去常常觉得迪失去了邓肯身上的快乐天性，随着时间的推移，我在迪的身上又看到了邓肯的快乐。邓肯喜欢冲破体力上的极限，他登山冒险。迪则喜欢冲破社会上世俗的极限，她喜欢我行我素。不管他是男的还是女的，我心里知道，她还是那个无论发生什么事情都会无条件地站在我身边的那个人。 　　邓肯过去常常喜欢吹口哨，我都习以为常了。他在院子里、房间里不停地吹口哨。直到没有口哨声了，我才察觉到房间里那么安静。 　　迪：我第一次见到安迪雅的时候，我只是觉得她就像一只蜜蜂一样在拍摄现场跑来跑去。我是一见钟情。虽然我们年龄上的差异在那时比现在看起来明显，但是，这一切都无关紧要。 　　她身上有一种非常纯的，发射性的能量，从她身上发散出来，同我身上的狂乱的能量，不，不是狂乱的，我并不狂乱，我不想让别人觉得我是工作狂，但是，我是一个很有雄心壮志的人，我们的能量是不同的，可是，好像很般配。这也成了我现在个人生活的问题，我一直找不到一个志同道合的人。 　　当时我从加州回来，第一次同安迪雅谈这件事，心里十分矛盾。我想：“我不知道该怎样解释，我也不知道将来的路该怎样走。”这是我一生当中最艰难的抉择，把自己完完全全地暴露在心爱的人面前。你不知道会发生什么，也不知道会勾起什么陈年旧账。不过，为了诚实，我必须向安迪雅坦白一切。 　　一个人的性取向是深深埋在心底的，而且，又是如此复杂，如此让人琢磨不透，你常常忽视它，常常习以为常。但是，总有一天，一切都好像要爆发一样。你认识到：“这一切很不对劲。”另外，当时我们一起决定离开加州，意味着将要离开我的事业，我的梦想，这一切都加剧了事情的发展。 　　我一直在问自己，“我一定要经历这场浩劫吗？”因为我知道我的决定要影响到好多人。安迪雅非常理解支持我的决定，当然，她也同其他人一样经历了愤怒和其他各种各样的感情。但是我们两个人都觉得孩子是最重要的，所以我们要为孩