Pixar著名动画师Carlos Pixar著名动画师Carlos.docx

Pixar著名动画师Carlos Pixar著名动画师Carlos 　　???Calos Baena是一位西班牙的动画家，在过去的几年里赢得了很多的赞誉。他曾在ILM公司工作，参与制作了“星球大战前传2”“黑衣人2”等影片。从2002年6月，他效力于Pixar公司，并参与制作了电影“Finding Nemo”“Boundin”。在西班牙的马德里，我们有幸对正在ARS动画学校教授动画课程的Calos进行了采访。 ???我们和他谈起了他的训练，如何来到Pixar公司，他在“Finding Nemo”和“Boundin”里的工作，他策划的“Screws”，以及在Pixar的下一部电影“The Incredibles”当中他所承担的工作。记者：你在圣弗朗西斯科学了4年的动画。你觉得跑到国外学习动画有意义么？你觉得刚开始学习动画的人应该接受什么样的训练？Calos：对我来说这很有意义，原因很多。另一方面，当我93年到那的时候还很小，我喜欢这么做的原因仅仅是为了冒险，因为在那个时候我还没打算做动画，或者说我还不知道我打算做什么。一开始，我去学英语，并想看看我到底能干什么。在西班牙，我干的是法律，那并不是我所喜爱的。所以，对我来说，这很值得，无论是从文化、个人角度还是从动画的观点来看。现在有了互联网，我相信到处都能学动画，因为有人，有团体，如果你肯奉献那你就去学吧。就个人而言，有经验是一件好事。当然我也知道有一些人是自学，他们也学到了很多，只要你肯下功夫。我去过一个学校，在那里我更多学到的是和朋友一起工作，而不是和教授。我们每个礼拜都聚会，经常是看电影，...这也是动机所在。If this dedication is and you desire to learn, you are going to learn where you want.???记者：到Pixar公司工作对每个人来说都是个梦想。你是怎样到那里的？Calos：我试了很多次。我每年都把我的一些作品送给Pixar公司。在我到ILM公司之前我就已经和Pixar公司进行过谈话。在西班牙的时候，我同Glen Mcqueen谈过，后来他们就给我打了电话。他们在2周之内需要人手，但是由于签证的问题...那次是为了“怪物公司”。最后，由于经验上的原因，我去了ILM，在那里我参与制作了一些电影。当我知道他们又需要人了，我就把我的作品送了过去，大约过了8个月，他们打电话给我。我是在11月把我的作品送去的，他们在5月份接见了我。记者：“Finding Nemo”打破了所有的纪录。你是怎样认为“Nemo”受到如此好的反映。Calos：I think that a little everything。一方面，它吸引了很多的成年人和小孩。能看到成年人和孩子们一起被一些笑话逗乐是很伟大的一件事。一部电影能获得这样的荣誉（很不简单）！另一方面，这是一个很新的主题。鱼（在以前的电影里）很少被用到。It was done a bit in Merlin 另一方面，故事的叙述方式，电影的制作方式决定了这部影片会让很多人惊喜。起初人们说这只是一些鱼，只适合儿童观看，但很快他们就认识到并不是儿童的主题。我喜欢“Nemo”，因为他的无助。Nemo 有身体上的无助，有一个因为失去了孩子的母亲而容易激动的父亲，而现在又轮到了儿子，也是精神上的...他们让我感觉很真实。因为他的真实，让我联想到了很多事，一些并不是阳光灿烂的事情。???记者：能给我们介绍一下在“Nemo”里面你所设计制作的角色和动画吗？Calos：我制作了几个镜头。比如Nemo第二次进入过滤器。这里Nemo有一系列的镜头，扔小石头，进到过滤器里，用嘴叼着石头把它扔到过滤器里...还有就是在电影结尾当Nemo的父亲心灰意冷的时候，第一次看到Nemo还活着。他和所有的鱼们正在走着忽然听到了Nemo的声音。“爸爸！爸爸！”他不敢相信的转过身，突然看到了他的儿子，于是喊着“尼蒙！”开始跑向儿子。还有一个镜头就是当Marlin遇到Dori，镜头跟着他们俩，一个长镜，Dori说：“我看见一艘船”，“在哪里？在哪里？”“已经过去了...嗨！我是Dori！”我和我们的一个动画主管一起制作的这个镜头。记者：你们一起工作吗？你和Rodrigo Blaas一起？Carlos：是的，我和Rodrigo共用一个办公室。那是Pixar公司里的西班牙角。我们共用一间办公室，但是他有他的镜头，我有我的...有时候我们一起制作一个镜头。一个人给一个角色做动画，另一个人就做另一个...就是这样。记者：你认为最困难的镜头是哪里？Calos：在结尾的时候有一个8祯的镜头，和鹈鹕的那个。鹈鹕