项目5岛屿生物多样性深入审查工作方案的执行情况.DOC

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/11/3 18 June 2012 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样性公约缔约方大会 第十一届会议 2012年10月8日至19日，印度海德拉巴 临时议程*项目1.7、9和13 科学、技术和工艺咨询附属机构第十六次会议报告 目 录 项目 页次 项目 1. 会议开幕... 3 项目2. 选举主席团成员、通过议程和组织事项 3 A. 与会情况 4 B. 选举主席团成员 7 C. 通过议程 8 D. 工作安排 9 E.会议期间工作组的工作 9 项目3. 根据《2011-2020年生物多样性战略计划》加强科学、技术和工艺咨询附属机构成效的方式方法，以及与政府间生物多样性和生态系统服务科学政策平台（政府间科学政策平台）协作的问题、方式和备选办法 10 项目4. 《全球生物多样性展望》：第四版的编制情况 11 项目5. 岛屿生物多样性：深入审查工作方案的执行情况 12 项目6. 海洋和沿海生物多样性 14 6.1 具有生态和生物重要意义的海洋区域 14 6.2 解决人类活动，包括珊瑚白化、海洋酸化、渔业和海底噪音对海洋和沿海生物多样性的不利影响 16 6.3 海洋空间规划、海洋保护区以及海洋和沿海区域环境评估中考虑生物多样性时使用的自愿准则 16 项目7. 生物多样性和气候变化 18 7.1 关于将相关“降排＋” 保障措施用于生物多样性的建议，以及关于监测或评估“降排＋”措施对生物多样性的影响的可能指标和可能机制的建议 18 7.2 将生物多样性因素纳入气候变化相关活动，包括解决知识和信息方面的差距 18 7.3 地球工程：对生物多样性的影响以及管制机制的差距 20 项目8. 全球植物保护战略：执行第X/17号决定取得的进展 21 项目9. 全球植物分类倡议：经订正的全面能力建设战略草案 22 项目10. 新问题和正在出现的问题 23 项目11. 生物燃料和生物多样性：执行第X/37号决定取得的进展 24 项目12. 奖励措施：执行第X/44号决定取得的进展 25 项目13. 关于农业、森林和健康领域的协作工作的报告 25 项目14. 其他事项 26 项目15. 通过报告 26 项目16. 会议闭幕 26 附录1 气候公约秘书处的发言 2 附件 科学、技术和工艺咨询附属机构第十六次会议通过的 …………….……..29 项目 1. 会议开幕 科学、技术和工艺咨询附属机构（科咨机构）第十六次会议2012年4月30日至5月5日在国际民用航空组织（国际民航组织）总部举行。 项目2. 选举主席团成员、通过议程和组织事项 2012年4月30日上午10时10分，科咨机构主席Senka Barudanovi?女士 （波斯尼亚和黑塞哥维那）宣布会议开幕。Barudanovi?女士对与会者表示欢迎，并祝贺布劳略·费雷拉·德索萨·迪亚斯先生获任生物多样性公约执行秘书。她并感谢前任执行秘书艾哈迈德·朱格拉夫先生全力争取《2011-2020年生物多样性战略计划》和《生物多样性公约关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书》获得通过。主席说，她将致力于最大限度地扩大科咨机构的贡献，办法是进一步加强科咨机构的科学基础以支持执行《2011-2020年生物多样性战略计划》，同时并致力于强调生物多样性在解决可持续发展许多挑战方面的作用。因此，必须考虑科咨机构如何与生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（政府间科学政策平台）进行互动。她并提醒科咨机构将在本次会议深入审查岛屿生物多样性方案，这是《公约》最后一项专题工作方案，也是多年工作方案中排定进行深入审查的最后议题。 她表示，科咨机构还将审议海洋和沿海生物多样性所涉各种问题。秘书处正在举办一系列区域研讨会，以说明符合具有重要生态或生物意义的海洋区域标准的区域。科咨机构将利用这些研讨会提供的科学信息编写报告，说明具有重要生态或生物意义的区域，供缔约方大会第十一届会议审议。此外，科咨机构也将处理生物多样性和气候变化之间的相互联系，因为气候变化正在迅速成为对生物多样性的主要威胁。同时，适应气候变化和减缓气候变化措施为实现《生物多样性公约》各项目标提供了机会，本次会议将讨论如何将生物多样性方面的考虑纳入与气候变化相关的活动，以及关于弥合有关信息和知识差距方式的建议。 她感谢提供资助的各国政府，它们的捐