南水北调东线台儿庄泵站安全监测及成果分析.pdfVIP

第35卷第4期 人 民 黄 河 Vo1．35，No．4 2013年4月 YELLOW RIVER Apr．．2013 【水利水 电工程 】 南水北调东线台儿庄泵站安全监测及成果分析 朱 旋，孙 勇，尚俊伟 (中水淮河规划设计研究有限公司，安徽 蚌埠233001) 摘 要：安全监测是工程设计、施工和运行的重要组成部分，以南水北调 东线一期工程台儿庄泵站为例，选取主泵房、副厂 房、安装间、清污机闸和挡土墙为安全监测的重点部位，对建筑物渗流、地基应力和土压力、建筑物位移等进行监测，并根据 监测结果计算出孔隙水压力、土压力和位移值。监测结果表明：孔隙水压力值、土压力值、位移值都在正常范围之内。 关 键 词：安全监测；泵站 ；水压力；土压力；位移；南水北调工程 中图分类号：TV698．1 文献标志码：A doi：10．3969／j．issn．1000·1379．2013．04．027 DesignandResultAnalysisofSafetyMonitoringSystem forTaierzhuang PumpingStationofEastRouteofSouth-·to-N·orthWaterDiversionProject ZHU Xuan，SUN Yong，SHANG Jun-wei (ChinaWaterHuaihePlanning，DesignandResearchCo．Ltd，Bengbu233001，China) Abstract：Safetymonitoringisanimportnatpartofengineeringdesign，constructionandoperation．TakingTaierzhuangPumpingStationofSouth— to—NorthWaterDiversionProjectasanexample，thepaperselectedthemainpumpingstation，auxiliaryplant，installation，cleaningmachinebrake andtheretainingwallforthekeypartsofsafetymonitoring．Thebuildingfoundationseepage，stressandearthpressureinfoundationandthebuild— ingdisplacementweremonitored．Andaccordingtothemonitoringresults，theporewaterpressure，earthpressureanddisplacementwerecalculat— ed．Themonitoredresultsshow thattheporewaterpressure，earthpressure，na ddisplacementvaluesareinthenormalrange． Keywords：safetymonitoring；pumpingstation；waterpressure；earthpressure；displacement；South—to—NorthWaterDiversionP州 ect l 工程概况 2 安全监测设计原则 台儿庄泵站是南水北调东线一期工程的第七级泵站，位于 在泵站主要建筑物代表性的部位选择监测断面，监测断面 山东省枣庄市台儿庄区的骆马湖一南四湖，是山东省韩庄运河 少而精 ，兼顾总体并突出重点 ，以反映主要水工建筑物的工作 段工程的组成部分。该泵站是实现从骆马湖或中运河抽水，通 状态。通过监测数据的采集、分析和整理，掌握泵站的工作状 过韩庄运河向北输送