英语口语 时时英语 商务英语.docVIP

英语口语 时时英语 商务英语 3-19 首先和大家讨论一下昨天节目里的问题。“换衣服”用英语怎么说？可能大家一想到换衣服就会想到这句话里一定会有衣服clothes这个单词，但实际上地道的英语里是没有的。我们来看几个例子 He changed when he arrived home from school. 他从学校回到家之后换了衣服 Go get changed. 去换衣服吧 所以请大家记住换衣服的英文说法，就一个单词change。 好的，很多听众发邮件告诉我很喜欢热播美剧Prison Break，我们今天就再来讲一个片断，首先请大家先听原声 这个片断讲的是Michael和Lincoln兄弟俩在美国和墨西哥的边境被联邦调查局的Alex Mahone抓住了，就在这个时候，边境巡警也赶了过来。下面我们就一起来学习语言点吧。 Almost made it. 差点儿让你们跑了。Mahone对Michael和Lincoln说的话，言外之意就是你们逃得再厉害，也逃不出我的手掌心啊。almost是几乎，差点儿的意思。“等一下，我马上就好”就可以说成Just a second. I’m almost ready. make it是很常用的词组，意思为“做到，胜任”。比如说我们可以用这样的话来鼓励你身边的人Hang in there! You’re gonna make it! 坚持啊，你会做到的！ Hello? Michael? Is that you? 喂，Michael，是你吗？这是Sarah在电话里说的话 Get up 站起来。Mahone用手枪指着Michael和Lincoln叫他们站起来。注意Get up不仅可以表示起床，还可以表示从地上站起来， Turn around 转过身来。咱们在前面的节目里说过，双元音加n的发音组合是重点也是难点。Mahone说第二遍的时候around说得很清楚，Turn around，大家可以模仿一下 If you’re gonna murder us, Alex, you’re gonna have to look us in the eyes while you do it 如果你要杀我们，你就得在杀的时候看着我们的眼睛。 murder 杀害，谋杀 look somebody in the eye 看着某人的眼睛。咱们在前面的节目里专门强调过，当宾语是某人身体的某部位的时候，先说人，再说部位。我们学过的句子是 The bullet hit him in the shoulder 子弹打中了他的肩膀，先说人 ，再说肩膀。同样的道理，看着某人的眼睛就是 look somebody in the eye you’re gonna have to look us in the eyes while you do it 杀我们的时候看着我们的眼睛 Michael说话的时候比较含糊，声音也比较低沉，大家要仔细地听 If you’re gonna murder us, Alex, you’re gonna have to look us in the eyes while you do it Shut up 闭嘴 You want me. You got me. Let my brother go 你想抓的是我，你现在抓到了，放我弟弟走。 I don’t want either of you. I just want my life back! 我谁都不想抓，我只是想要我以前的生活 以前说过击穿连读，当t或d在n的后面，读快了就会被击穿，n直接和后面的元音拼起来want either变成了want either，I don’t want either of you You’re gonna kill two innocent men to get it, huh? 那你就要杀掉两个无辜的人来达到目的吗？ innocent 无辜的 Absolutely. 当然了 This is the United States Border Patrol. Drop the weapon and remain where you are. Drop your weapon. 我们是美国边境巡警。放下武器，站着别动。 border 边境，边界 patrol 巡警 Drop the weapon and remain where you are 这里有一个元音连读。大家可能只对辅音和元音的连读比较熟悉，其实元音之间也有连读。本来是where you are，读快了就变成了where you are，就像在are的前面加了一个w。其实道理很简单，读you的时候嘴巴是撅起来的，you，读you are的时候嘴形来不及恢复，就变成了yo