传统村落公共空间的更新与重构_以番禺大岭村为例.docxVIP

RenovatingandReconstructingthePublicSpaceofTraditionalRuralClustering:TakingDalingVillageinPanyuasaTypicalCase张健ZhangJian某种公共性并相对固定下来时，便构成了社会学意义上的“公共空间”。而当这些社会关联与人际交往的结构方式发生的场所以某种建筑空间形式固定下来时，便形成了建筑学意义上的村落公共空间形态①。村落公共空间首先是一个空间体，具有界定、比例、尺度等空间形态特征；同时它还是一个场所，是村落居民进行不同层次公共交流的开放性场所，具备场所本身的意义与共性；另外，它还是一个载体，承担着村民主要的生产与生活活动，体现村民的生活观念、理想和价值观，是村落村民生活形态的主要载体。由于公共空间担负着村落内的复杂社会活动和各种功能，具备历史、生态、文化、美学、技术等内涵，是一个动态发展的空间环境系统②。村落公共空间由建筑界面、虚体空间、自然空间和村民共同构成的。由于村落公共空间是村民社会关联与人际交往方式发生的场所，没有民众的参与，任何空间都不具有公共空间的含义。因此，民众是公共空间产生的根本，民众参与是公共空间存在的根本价值所在，能否促进民众参与是公共空间质量好坏的唯一标准。2番禺大岭村公共空间形态分析中图分类号文献标识码文章编号TU982.29B1003-739X（2012）07-0144-05随着城市化进程的加速发展，处于城市边缘具有较高历史文化价值的传统村落在城市化浪潮中将处于消失的边缘。这些传统村落和谐的人居环境、天人合一的哲学思想、风水生态观念以及所传达的文化意义都在城市化的冲击下而面临破坏和异化；在传统农业社会、经济格局下形成的和谐的社会结构和人际关系在现代经济关系的影响下而逐步丧失和瓦解；在传统文化主导下经过几百年的发展而形成的完整的村落空间形态也在土地价值和极差地租的刺激下产生混乱和无序。所有这些都将是传统村落在城市化演进过程中急需解决的现实问题。传统村落公共空间是村落居民生产和公共活动的主要场所，承担着村落公共生活的全部，体现村落居民的生活观念、理想和价值观，承载着村落的历史和记忆。然而，随着城市文明的冲击，传统村落生活形态已发生巨大的改变，传统村落公共空间已无法满足村落居民生产生活和新型社会关系下的公共交往需要，因此，以村落公共空间为村落更新研究的切入点具有较强的现实意义。番禺大岭村（图1）位于广州番禺区石楼镇两北部，珠江狮子洋水道两岸，原名“菩山村”，于北宋宣和元年（1119年）开村至今已有888年历史。2000年被广州市定为首批历史文化保护区，2003年又被中国建设部评为全国历史文化名村。由于大岭村处于广州城市边缘，并且已纳入广州市新城市规划的用地范围之内。在这种现实的背景下，本文通过对大岭村公共空间的更新研究，探讨城市边缘传统村落在城市化进程中如何在保留传统风貌特色的同时融入城市空间格局，并赋予城市空间新的形态和内涵。1传统村落公共空间的内涵作为最基本社会单元的村落，存在着各式各样的社会关联与人际交往的结构方式，当这些社会关联与人际交往的结构方式具有摘要该文以主要影响村落空间形态和村民生活形态的村落公共空间为研究范围，选取番禺大岭村为研究案例，通过对大岭村村落公共空间形态的深入剖析，揭示大岭村公共空间的形成原因和在村落空间中的作用与意义。并针对大岭村在由传统乡村聚落向城市社区演变的过程中公共空间存在的问题与不足，提出保护、改造、开发和利用的具体方法和策略。关键词城市化传统村落公共空间公共性更新AbstractTheresearchrangeisthestudyofvillagepublicspacewhichincludesvillagespaceshapeandvillagerslifestyle.ThisarticlechoosesDalingVillageinPanyuasatypicalcasefordeepanalysistofindouttheunderlyingcausesofitsoccurrenceandthesignificanceofpublicspace.Beingintheprocessoftraditionalruralclustering’surbanization,basedonitsproblemanddeficiency,thearticlecomesupwithspecificmeansandstrategiesonprotecting,redesigning,developingandusing.KeywordsUrbanization,Traditionalruralclustering,Publicspace,Publicity,Renew2.1街巷