论文式记单词三十六计之并战计篇.docxVIP

六、并战计篇1. 指桑骂槐（scold the locust while pointing at the mulberry）适当的（appropriate）强硬（tough）做法可以赢得拥护（support）；施以果断的（decisive）措施（measure），可以使人敬服（admire）。吴王阖庐委任（appoint；commission）孙武训练（discipline；train）后宫美女（beauty），三令五申还没有效果后，他将责任（duty；responsibility）归咎于（impute；blame；attribute）两位队长（captain），并斩杀之，然后训练，无一不听从之。派遣（dispatch）军队（troop）亦是如此，戚继光杀子就是为了对军队的将领起震慑的（deterrent）、敲山震虎（Deliberate act as a warning to the opponent）的作用。appropriate[?pr??pr??t]adj.适当的 v.占用；拨出appropriately[??pr??pri?tli]adv.适当地；合适地；相称地tough[t?f]adj.艰苦的，困难的；坚强的；牢固的；强壮v.坚持；忍受，忍耐adv.强硬地，顽强地measure[me??]n.测量；措施；程度；尺寸v.测量；估量；权衡support[s?p??t]v.支持，支援；帮助；赡养，供养n.支持，维持；供养；支持者，支撑物admire[?dma??]v.钦佩；赞美；称赞commission[k?m???n]n.委员会；佣金；犯；委任；委任状v.委任；使服役；委托制作discipline[d?s?pl?n]n.纪律；惩罚，处分v.训练，训导beauty[bju?t?]n.美丽；美人；美好的东西blame[ble?m]v.责备；归咎于；n.责备；责任；过失captain[k?pt?n]n.队长；首领；船长；上尉；v.指挥；率领dispatch[d??sp?t?]n.派遣；急件；v.派遣；分派troop[tru?p]n.军队；组；群；多数v.群集；成群而行；结队deterrent[d?ter(?)nt]adj.遏制的，威慑的；制止的n.威慑；妨碍物；挽留的事物2. 偷梁换柱（steal the beams and change the pillars）对暂时的（temporary）联合（coalition）、合并（coalescence）作战的同盟（ally），首要（prime）策略就是，要不断地（constantly）、秘密地（secretly）变换它的布阵，抽调它的主力部队，同时部署（deploy）自己的部队，等到它自己走向失败（failure），然后趁机兼并（annex）它并与其他敌人战斗（combat）。 temporarily[temp(?)r(?r)?l?]adv.临时地，临时ally[?la?]n.同盟国；伙伴；同盟者；助手v.使联盟；使联合；联合；结盟unnoticeable[?nn??t?s?b(?)l]adj.不显明的constant[k?nst(?)nt]adj.不变的；恒定的；经常的；n.[数]常数；恒量secretly[si?kr?tl?]adv.秘密地；背地里coalescence[,ko?l?sns]n.合并；联合；接合coalition[,k???l??(?)n]n.联合；结合，合并correspond[k?r?sp?nd]v.符合，一致；相应；通信temporary[temp(?)r?r?]adj.暂时的，临时的；n.临时工，临时雇员deploy[d?pl??]v.配置；展开；使疏开n.部署prime[pra?m]adj.最好的;首要的;最初的;基本的n.精华;初期;preliminary[pr?l?m?n(?)r?]n.准备；预赛；初步措施adj.初步的；开始的；预备的combat[k?mb?t;k?m-]v.反对；与…战斗；战斗；搏斗n.战斗；争论adj.战斗的；为…斗争的3. 上屋抽梯（remove the ladder after the enemy has climbed up） 假装（affectation）露出破绽（betray ones intentions）并给予对方以方便，引诱（seduce）他前来，然后截断它的后来（afterward）援军（reinforcement），这样就置之于绝路了。如果只用小利引诱，不促进（facilitate）给敌人先开个方便之门，敌人就会犹豫（hesitate）不前，不会轻易地（readily）上钩。 afterward[ɑ?ft?w?d]adv.以后，后来affe