UL1598免温升要求.docVIP

Temperature Test Exempt program for Luminaries 固定式灯具温度免检 7.2 Temperature test-exempt luminaries 温度免检灯具 7.2.1 General 总则 7.2.1.1 An incandescent luminaire that complies with Clause 7.2 is exempt from the normal temperature tests of Clauses 14 but shall comply with all other applicable test requirements and the factory production tests of Clause 18. 符合7.2条款的白炽灯可免第14章的正常温度测试, 但要符合所有其它适用的试验要求及第18章的工厂生产测试要求. 7.2.1.2 The following incandescent luminaires are not temperature test-exempt: a) recessed luminaires; b) luminaires intended for mounting in environmental air-handling spaces, recreational vehicles, or exhaust ducts and hoods; c) luminaires intended for operation in elevated ambient temperature; d) luminaires provided with polymeric enclosures, barriers, water shields, or structural parts; e) luminaires employing tungsten-halogen lamps; f) luminaires employing a lamp compartment having a number of lampholders more than permitted in Tables 7.2.1.1 or lamp wattage greater than permitted in Table 7.2.1.2; and g) wet location luminaires with gaskets or bushings. 以下灯具不能温度免检 嵌入式灯具 通风口灯具 高温环境使用的灯具 使用塑料作为外壳,电气挡板,防水屏障或结构部件的 灯具 卤素灯 灯罩中的灯座数目大于表7.2.1.1的所允许的或灯泡的功率大于表7.2.1.2所允许的灯具;和 有防水胶圈的防水灯 7.2.1.3 The maximum number of lampholders and wattage of lamps shall be in accordance with Tables 7.2.1.1 and 7.2 1.2. 最大的灯座的数目和灯泡的功率应符合表7.2.1.1 和 表7.2.1.2 7.2.1.4 The lamp compartment of a pendant ceiling-mounted, surface wall-mounted, pole-mounted, or post-mounted luminaire shall be defined by one of the lamp compartment definitions shown in Figure 7.2.1.1. 天花吊灯、壁灯、杆灯或者柱灯的灯罩应是图7.2.1.1 所示的灯罩定义之一。 Table 7.2.1.1 – Maximum number of lampholders permitted in a lamp compartment (See Clauses 7.2.1.2 and 7.2.1.3) 表7.2.1.1-灯罩内允许的最大灯座数量 (参见7.2.1.2 和7.2.1.3条款) 灯具类型 灯座类型 灯罩 敞开式 通风式 部分封闭式 全封闭式 天花吊灯 蜡烛灯座 无限制 无限制 3 3 中型灯座 无限制 3 3 3 吸顶灯 蜡烛灯座 注(1) 不适用 2 1 中型灯座 注(1) 不适用 2 1 吸顶灯 （圆锥形外罩） 蜡烛灯座 不适用 不适用 注(2) 不适用 中型灯座 不适用 不适用 注(2) 不适用 壁灯 蜡烛灯座 无限制 无限制 3 3 中型灯座 无限制 3 3 3 杆灯和柱灯 蜡烛灯座 无限制 无限制 3