手绘行李箱(英文+中文).docVIP

手绘行李箱（英文+中文）2010年06月28日 02:07:51 People always ask what’s the key to laying down some good marker or pencil – I think the answer is really simple. Relax, and have fun and PRACTICE PRACTICE PRACTICE!!! Never underestimate the value of always sketching. It’s like practicing a foreign language by speaking it often. Okay, enough of my rant about practice. 人们经常问我，用马克笔或铅笔的时候如何能下笔准确，我认为答案很简单，放松，享受这个过程，并且练习，练习，练习！！！?绝对不要低估经常练习速写的价值，这就像我们学外语一样要经常说才行。好了，对于练习的重要性我已经强调的足够了~ I tried to pick something fairly simple to work on. I know, it’s just a suitcase, but I chose this to show how a simple object can seem more exciting with some good perspective, some good linework, and some good marker application. 我想用一件相当简单的物件作为范例，就像旅行箱，我选择这个，是为给大家展示下一个好的透视，流畅的线条，好的马克上色是可以给一个简单的物体增加多少亮点。 First off, I started out with a rough underlay of my suitcase, setting up the basic design and perspective of the scene. I’ve also outlined the shadow and some details in the object that will help guide my over-sketch. 首先，我起了一个行李箱草形，设置了基本的设计和透视角度。也勾出了阴影，和一些可以帮助我做整体描绘的细节。 By the way, I’m using crappy tracing paper to do my underlay and a little nicer paper for my overlay. This way, I can be relaxed when sketching my undersketch and not have to worry about how expensive the paper is. Remember to relax and have fun. 顺便说一句，我用的是很随便的描图纸来做我的底稿，和一些比较好的做最终绘图。这样我可以在做草图的时候比较随意和放松，不用担心纸多贵啊~~ ? Next, I took some nicer Bienfang 260 Marker paper (Any marker paper or a smoother bond paper will do.) and worked on my overlay. Be sure if you do this with pencil to use sharp ones or have a bunch of sharp ones handy. A good electric sharpener helps as well. 下一步，我用些好的Bienfang 260的马克纸（其他马克纸后光滑些的纸都可以）来做我的定稿。做这一步的时候确保你的铅笔是削尖的，或手边有很多尖笔。一个电子铅笔刀也行。。。。。 Okay, time to pull out the markers. I’ll talk about marker selection a little bit more in a future post, but for now, what you need is 3 markers in three distinct tones – a highlight or light marker, one for the midtone, and the other for the shadows or dark tones. In this case, I am u