海豚湾字幕.docxVIP

我想说，我们确实尝试过 通过合法手段拍摄这个故事“靠”我设想这样做可能导致的各种意外 这令我彻夜难眠里克一开始给我讲述的故事 只是冰山一角片名：海豚湾 The cove（日本，太地町）“就是这了，太地町镇。这个小地方可有个大秘密。开车刚进入太地町时，感觉很奇怪。你好像进到了“阴阳魔界” （六十年代的热播美剧）。最诡异的是，如果你开始并不知情，你会以为这个小镇是个热爱海豚和鲸鱼的地方。左边就是臭名昭著的太地町鲸类博物馆。我真的，真的恨死那地方了”我们刚到日本的时候，里克·欧拜瑞非常沮丧。他说“你们得戴上口罩，否则他们就知道我们来了”我就想，行，就这么办吧“那边是警察 我得驼点背，变个样子，这样他们会以为 我只是个普通的日本老头”我在一旁想，我来这瞎掺和什么？ 跑了大半个地球，结果却坐上这车，跟个偏执狂困在一起。有人跟踪我们 我不知道是谁“没错，他过来了，过来了” “真的吗？”“嗯，我在这干得太久了。开始的时候，市长向我敞开了镇门。那会我还挺受欢迎。如今，要是杀了我不犯法，他们一定会的。我可没有夸张。要是这些渔民能逮住我，把我干掉，他们真会那么干”三年前，我朋友吉姆·克拉克和我创办了这个组织，海洋保护协会，缩写是OPS。我们有35年的潜水经历。要是每年你都去一次老地方，你就能真真切切地看到海洋的退化就在你眼前发生。——路易·皮斯霍斯--海洋保护协会创始人之一 导演（导演出镜）“每时每刻，都有大量物种濒临灭绝。吉姆想做点什么，阻止这一切，所以我开始到世界各地拍礁石的纪录片。我去了在圣地亚哥召开的 “海洋哺乳动物研讨会”，有两千名全球顶尖的 研究海洋哺乳动物的科学家出席。里克·欧拜瑞本来应该是主讲人，但就在会议开始前 赞助方把他从会议安排上去掉了。我想，天，这倒有点意思。赞助方是谁？他们说，“海洋世界”。”里克·欧拜瑞--地球岛屿研究所：“许多海洋哺乳动物科学家的研究经费都是靠“中央研究所”资助。那是“海洋世界”的一个非营利性部门。他们不喜欢我，不喜欢我关于动物被囚禁的观点，于是就把我的名字删掉了。他们不准我谈太地町的海豚大屠杀。”我问，“海豚大屠杀？那是怎么回事？他说，“我下周就过去。你想一起来吗？”“里克：“现在，我们正在接近关键地点。那里是海豚的噩梦，成百上千的海豚都死在那儿。看到那些警告牌了吗 “禁止入内”“此处危险”。这附近的山里都有渔民拿着刀巡视。这里还是个国家公园。那些渔民告诉我说，“如果这里的事捅了出去 我们就完了”你想象得出来吗？他们亲口这么跟我说。我们得深入那里，拍下那里发生的一切。我们需要知道真相。日本，胜浦，浦岛旅馆等我们回到旅馆 一个大型的温泉旅馆大家穿着浴袍，人来人往。我看到三个便衣警察在和里克说话——你来日本是想反对我们捕捉海豚和鲸鱼吗？没来搞鲸鱼和海豚捕杀…？没抗议？- 没 - 真没？他们身后，你可以看到一些海豚造型的游船经过窗口那场景，荒诞极了我没法…我想大笑但同时，又想大叫——我希望你不要进入禁区、没去，没去好，我懂绝对不能进入嗯我不去，不去非常感谢不客气- 再见 – 好，再见里克：“我从没计划着去做什么积极分子，事情就那么接踵而至。如今，要是有海豚遇上了麻烦，无论是在世界的哪个角落，我的手机都会响起来。”哈迪·琼斯--BlueV创始人：“里克在海豚方面的工作举世闻名。近年我和他第一次打交道就是一起去尼加拉瓜。那里有两条海豚困在泳池里，水里满是它们自己的排泄物。里克不知怎么办到的，居然调遣了尼加拉瓜的军队。海豚被运上直升机，然后飞到海上，接着被释放。里克：“有人想捕捉野生海豚并且囚禁起来，就有人想办法还它们自由。”新闻——今年三月，欧拜瑞在福罗里达被捕三次，罪名是擅自解救被囚海豚。地球日那天，他又因同样的罪名在比米尼岛被捕。采访：“你被捕过多少次了？”里克：“就今年吗？”军方实验基地--基韦斯特岛国家野生动物避难所（some 官员）“那边游泳的，你擅闯 政府授权的科研领域，正在妨碍政府计划，听明白了吗？我靠。”里克：“一条海豚要是放对了地方 一年能帮他们捞一百万 利润很可观。如果你插手，就像我这样，那会非常、非常危险。简·提普森被谋杀，她是我同事中第二位遇害的。另一位是珍妮·梅。我们那时试图阻止俄国的海豚买卖。期间，我们绝食抗议。第十天的时候，我晕了过去，被送进了当地医院，结果珍妮成了目标。他们尾随她到海滩，用珍妮自己的腰带把她勒死了。（海里）这些海豚是环保划时代的标志，我们应该给予它们更多尊重，而不该光想着如何夺取。（车上）这一切或许都是我的错，因为是《海豚的故事》这个节目开创了这个价值数十亿的产业。节目激发了人们的渴望，渴望和海豚一起游泳，亲吻它们，拥抱它们，宠爱它们，也是这节目导致了海豚被大量捕获。（外景礁石上）节目里五条海豚轮流饰演弗利普这个角色，它们都是我亲手捕到的。（资料）所有工作人员齐