常见银行词汇- 英-汉-越南语.docxVIP

常见银行英语词汇account number 帐号 tài kho?n, s? tài kho?ndepositor 存户 ng??i g?i ti?n (ngan hàng)pay-in slip 存款单 s? ti?t ki?m,a deposit form 存款单phi?u thu ti?n g?i ti?t ki?ma banding machine 自动存取机 máy g?i ti?n t? ??ngto deposit 存款 (??ng t?) g?i ti?n vào ngan hàngdeposit receipt 存款收据 biên lai g?i ti?nprivate deposits 私人存款 ti?n g?i cá nhan, khách hàng cá nhan g?i ti?n certificate of deposit 存单 biên lai g?i ti?n, phi?u g?i ti?n (ngan hàng, tín d?ng)deposit book, passbook 存折 s?? tiê?t kiê?m; s?? ghi tiê?n g??i ngan ha?ng; s?? ta?i khoa?ncredit card 信用卡 th? tín d?ngprincipal 本金 ti?n v?n, ti?n g?coverdraft, overdraw 透支 th?u chi. (Th?u chi?(ti?ng Anh: Overdraft) là kho?n vay linh ho?t dành cho khách hàng có nhu c?u chi tiêu v??t s? ti?n trên tài kho?n cá nhan m? t?i?ngan hàng.)to endorse 背书 ch?ng th?cendorser 背书人 ng??i ch?ng th?c to cash 兑现 ??i ti?n m?tto honor a cheque 兑付 tr? b?ng ti?n m?t兑款: kho?n thu, kho?n ti?n ??n h?n ph?i thuto dishonor a cheque 拒付 t? ch?i thanh toánto suspend payment 止付 t?m d?ng thanh toáncheque,check 支票 chi phi?u, séccheque book 支票本 s? chi phi?uorder cheque 记名支票 séc l?nh (séc ghi tên)bearer cheque 不记名支票 séc v? danhcrossed cheque 横线支票 séc g?ch chéoblank cheque 空白支票séc tr?ng, séc tr?nrubber cheque 空头支票 séc kh?ng, chi phi?u kh?ng, ngan phi?u kh?ng có tài kho?ncheque stub, counterfoil 票根 cu?ng phi?ucash cheque 现金支票 séc ngan hàng, séc ti?n m?ttravelers cheque 旅行支票 séc du l?chcheque for transfer 转帐支票 séc chuy?n kho?noutstanding cheque 未付支票 séc ch?a thanh toáncanceled cheque 已付支票 séc ?? thanh toánforged cheque 伪支票 chi phi?u gi?, séc gi? Bandars note 庄票，银票 banker 银行家 ngan hàngpresident 行长 giám ??c ngan hàng银行贴现chi?t kh?u ngan hàngunincorporated bank 钱庄 ngan hàng t? nhanbranch bank 银行分行 chi nhánh ngan hàngtrust company 信托公司 c? ng ty ?y thác信托投资公司 c?ng ty ?y thác ??u t? trust institution 银行的信托部 phòng ?y thác c?a ngan hàng (b? ph?n ?y thác trong ngan hàng)credit department 银行的信用部 phòng tín d?ng c?a ngan hàng商业信贷公司（贴现公司） c?ng ty tài chínhneighborhood savings