函电后几章信件.pptVIP

外贸函电信件 申诉与索赔（中文） 保险 保险基本表达方法 insure vt. . vi. insurance n. insurance agents insurance amount insurance certificate insurance company insurance coverage to arrange insurance to cover insurance to effect insurance to provide insurance to take out insurance 表示投保的货物，后接on.如： insurance on the 100 tons of wool; 表示投保的先别用 against.如 insurance against all risks; Please insure against breakage. 表示保额用for, insurance for 110% of the invoice 表示保险费或保险费率 insurance at a slightly higher urn. Insurance at the rate of 5%; 表示向保险公司投保用with. 如insurance with the Peoples Insurance Company of China. 1 进口商请出口商代办保险 敬启者： 我方第101号订单，贵方第013号有关500箱电动玩具的销售合同。 兹谈及我方第101号订单下500箱电动玩具，此笔交易按照CIF成交。 我方希望贵方在当地对此货物投保，如蒙贵方代表我方按发票金额的110%投保一切险，我方将倍感高兴。 当然，一收到贵方的收款清单，我方将向贵方付清保费。若贵方愿意，也可向我方即其提取相同的金额。 衷心希望贵方能满足我方要求。 1 Dear Sirs, Re： Our Order No. 101. Your SIC No. 013 covering 500 cases Electronic Toys  We wish to refer you to our Order NO.1 0 1 for 500 cases Electronic Toys, from which you will see that this order was placed on CFR basis As we now desire to have the consignment insured at your end, we shall be much pleased if you will kindly arrange to insure the same on our behalf against All Risks at invoice value plus 10%. We shall of course refund the premium to you upon receipt debit note or, if you like, you may draw on us at sight for the same. We sincerely hope that our request will meet with your approval. Yours faithfully ? 2 要求保持汇率 敬启者： 我方通过国际航运公司的客轮或货轮定期向澳大利亚悉尼发送青岛啤酒。烦请贵方告知能否对此货物投保一切险即其投保条件。此外，我方想知道贵方能否同意我方按月支付的特惠保率。 2. Asking for a Special Rate of Insurance Dear Sirs. We regularly ship Consignments, of Qingdao Beer to Sydney Australia by both passengers and cargo liners of the International Shipping Line. Will you please say whether you can issue an all-risks policy for these shipments and, if so, on what terms. In particular we wish to know whether you can issue a special rate for the promise of regular monthly shipments. Yours faithfully Notes 1. liner n.班轮、班机。 2. Internati