传统知识及传统文化表达的法律保护问题-中国法学网.pdfVIP

( ) 贵州师范大学学报 社会科学版 2005年第 2 期 Jou rnal of Gu izhou Norm al Un iversity ( Social Science) (总第 133 期 ) ① 传统知识及传统文化表达的法律保护问题 管育鹰 (国家法官学院 , 北京 　10003 1) 摘 　要 :保护传统知识及传统文化表达的目的既有文化传承及文化独立性的考虑 ,也有经济利益上的考虑 。法律保护不 应仅限于国家公法的干预 ,应依私法原理设计更完善的保护体系 。传统知识及传统文化表达作为某个地区或人群的共 同智力成果具有财产性 ,但因其客体和主体不像其它知识产权那样容易界定 , 因此有人对将其纳入财产权范畴表示怀 疑 。本文试图探讨在界定这种特殊智力成果的客体和主体时所涉及的要素 ,指出建立特殊权利保护权利人利益的可行 性 。 关键词 :传统知识 、传统文化表达 、主体 、客体 、知识产权 中图分类号 : D F523　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 100 1 - 733X (2005) 02 - 0025 - 05 L ega l Protection for Trad itiona l Kn ow ledge and Trad itiona l C ulture Expression s GUAN Yu - ying (N ational Judge s College, B eij ing 10003 1, Ch ina) A b stract: Providing legal p rotection for TKTCE s can be exp lained from both cu ltural and econom ical con sideration s. The legal p rotection of TKTCE s shou ld take both pub lic and p rivate law s into account. L ike other subject m atters in IP system , TKTCE s p roduction s are intellectual fru itsm ade by commun ities. It’s unw ise to abandon IP p rotection ju st becau se of the difficu lty in sp ec ifying its righ t - ho lders and subject m atters. The ideal p rotection po licy is to a ssign su i generis rights on them wh ile rem ain ing the p rotection from governm ent. Key word s: Traditional Know ledge ( TK) ; Traditional Cu ltu ral Exp re ssion s ( TCE s) ; right - holders; subject - m atter; Intellec tual Prop erty ( IP)