酵母食品中英对照文件翻译网站及技术研究汉翻英翻译版本.docVIP

酵母食品汉译英翻译网站样稿——华译网翻译公司提供中英文翻译版本 文献来源：华译网翻译公司官方网站/ 请注意：对应英文版请见本文件后半部分本论文英文译文是多年前翻译的，目前我们公司增加了外籍校对环节，而且译者资历要求也提高了，所以水平要远高于这个水平。发布的文件仅作为语料素材供参考，不能作为英文译文模板等使用。 华译网翻译公司提供专业学术资料、法律资料、商务资料和技术资料翻译服务,本文件我们为某翻译的论文文件摘录内容，供参考，欢迎惠顾。 详细价格和译者资质以及论文翻译控制流程请登陆其官方网站/。 继1997年通过ISO9001质量体系认证后，XXXX酵母股份有限公司相继又通过了HACCP食品安全体系认证、Kosher（洁食）认证、HALAL（穆斯林食品）认证。2003年，XXXX酵母检测中心通过中国国家认可委员会（CNAL）认可，成为中国酵母行业唯一通过认可的国家级实验室，标志着XXXX的质量管理踏上了一个新的台阶。本期，我们将从质量、研发、生产、技术的各个方面，为大家揭示XXXX对卓越品质的追求和承诺。 酵母技术专家XXXX先生：品质是诚信的基础 通过ISO9001、HACCP、CNAL认证，我和我的同事们感到非常高兴，这表明我们多年来在质量与环保方面投入和付出得到社会的肯定。在XXXX，对质量的重视并不是什么新鲜话题，它早已成为公司经营的重要理念。 我认为，产品质量是一家企业诚信与否的重要标志，而XXXX对产品质量的高度重视，正是对XXXX“技术质量是生命”经营理念的最好诠释。基于这一理念，XXXX公司不断发展壮大，成为业务遍布世界60多个国家和地区的国际化酵母公司。广大消费者正是透过XXXX高品质的产品，深深体会到XXXX“追求满意、永不满足”的企业精神。并在心目中形成一个概念：XXXX不断追求高品质酵母产品。 质量管理副总经理XXXX：实施全面质量管理 谈到质量管理，许多人会马上联想到那些在设备先进齐全的实验室里忙碌的质量检测人员。确实，质量检测控制（QC）是质量管理的最基础的环节，我们有着严格的质量检测程序，包括采购物料、半成品、成品的检验和生产用水、生产设备和车间空气质量的检验。但检验只能事后把关，不能消除已经形成的不合格。 在XXXX公司，我们强调的是对过程的控制，通过保证每个环节的工作质量来保证最终产品的质量，而不是通过最后的检验来找出缺陷。实际上，XXXX的质量管理体系超过一般意义上的质量管理领域，实施的是全面质量管理（TQM），覆盖了产品形成的全过程和有关支持过程。例如，生产一袋面包酵母，要经过134个在线监控点和48个检验项目。TQM从源头上管理，用系统的手段来预防问题，从而将质量管理立足于产品的全过程之中，向消费者提供满意和信心保证。 XXXX公司原料选择，有着严格的质量控制。通过技术培训、技术改造，保证原料商提供的物料能满足酵母生产的所有要求。 总之，我们识别一切影响产品质量的因素，充分运用全员参与、过程控制、持续改进的方法，进行系统的管理和控制。 研发中心主任XXXX：优质产品始于高起点的产品设计 XXXX的研发部门不断致力于开发有益于消费者身心健康的产品，使自然资源得到有效利用。XXXX公司的产品开发体现了“营养、健康、环保”的原则。比如：我们针对中国部分地区使用泡打粉，在这些地区推广使用营养丰富的酵母作为发酵产品的替代品。近年来，我们引进和自主开发了欧式风格的焙烤原料。此外，我们开发了营养酵母使大众的营养结构更加合理。 公司设有酵母技术研究推广中心、博士后科研工作站，聘请欧洲、美洲、亚洲知名的酵母专家范·罗森伯格、替拉克（Tilak Nagodawithana）、何崇岳（C.Y.HO）等国际知名专家和三十多名国内著名专家为高级技术顾问。 公司的研发中心设有分子生物学、菌种保藏、发酵工艺、酵母抽提物、面食发酵、生物医药及营养保健品等研究室，拥有世界一流的试验装置。在酵母应用的各个领域紧跟世界前沿技术，不断加强与国际、国内技术合作伙伴联系与合作，形成了以自主研究为主、引进合作相结合及矩阵式项目组织模式为特点的研发机制。 生产管理副总经理XXXX：生产全程控制，确保品质稳定和安全 为XXXX生产管理体系保驾护航的，是公司强大的技术实力。 XXXX拥有多名博士、以及在酵母各个领域表现卓越的中外专家，他们为保持公司在酵母各领域的技术优势提供了强大后盾。 酵母菌种是生产优质酵母的基础，XXXX公司的工程师们每年研究采集优质菌种供应生产。XXXX公司从世界各地采购优质的糖源，经过去杂、高温消毒、分离等一系列加工，为酵母菌的生长繁殖提供了充足的营养。 XXXX的生产线以先进的集散控制系统为支撑，引进欧洲装备、全