旅游英语教学和实习中的秦皇岛本土文化推介.pdfVIP

第 14卷第2期 河北农业大学学报(农林教育版) 2012年4月 Journal of Agricultural University of Hebei(Agriculture＆ Forestry Education) 旅游英语教学和实习中的秦皇岛本土文化推介 吴宾凤， 谢文妹 (河北农业大学 海洋学院，河北 秦皇岛 066003) 摘 要：全国著名旅游城市秦皇岛有着悠久的历史和深厚丰富的本土文化底蕴，地处秦皇岛的高职院校大都开设 旅游英语专业。但是在教师的教学中以及指导学生实习和实训过程中发现：学生在向中外游客宣传和推介秦皇岛 的本土文化时困难重重，秦皇岛本土文化没能得到有效推介。分析了这种情况产生的原因，并提出了教学和实习 改革对策。旨在使学生在涉外旅游中更好地输出秦皇岛本土文化，使高职教育更好地服务地区旅游经济发展。 关键词：秦皇岛本土文化；旅游英语教学和实习；湿地文化；孤竹文化；碣石文化；奚族文化；摩崖石刻文化 中图分类号：G642．0 文献标志码：A 文章编号：1008—6927(2012)02—0060—04 The introduction and p0pularizati0n of Qinhuangdao local culture in tourism English teaching and practice WU Bin-feng，XIE Wen-mei (Ocean College of Agriculture University of Hebei，Qinhuangdao Hebei 066003) Abstract：The nationwide famous tourism city Qinhuangdao has a long history and rich culture． Most of higher vocational shools located in Qinhuangdao offer tourism English major．But the teachers find that the students have great difficulty in introducing and popuarizing Qinhuangdao native culture to Chinese and foreign tourists both in class and in teaching practice．Qinhuangdao native culture cannot be introduced and popuarized effectively．This thesis analyses the cause and puts forward the countermeasures．for education reform in order to help the students propagan— dize Qinhuangdao native culture better outward and the college volcational education serve for the local tourism development of and economy better． Key words：Qinhuangdao native culture；tourism English teaching and practice；wetland culture； Guzhu culture；Jieshi culture；Xizu culture；cliffside carving culture 秦皇岛是全国唯一一个以帝王命名的城市，也是 文化、孤竹文化、碣石文化、奚族文化和摩崖石刻文化 国务院批准的全国甲级旅游城市。秦皇岛的高职院 等待发掘文化。因此，旅游英语专业的学生在面对游 校大都开设旅游英语专业。美丽的海滨旅游城市秦 客介绍本土文化时应该有源源不断的话题。但事实 皇岛下辖三