体育新闻与文化政治——基于《人民日报》头版消息的文本意义分析.pdfVIP

第48卷第9期 武汉体育学院学报 V01．48No．9 of of Education 2014年9月 JournalWuhanInstitute Physical Sept．2014 体育新闻与文化政治 ——基于《人民日报》头版消息的文本意义分析 吴鲲，贾丽娟 (武汉体育学院篮球教研室，湖北武汉430079) 摘要：对杜比75分登《人民日报》头版的消息结构进行分析，存在叙事和隐喻两条逻辑主线。《人民日 报》不失时机地力推本国联赛报道，与体育行业形成互动发展关系，隐性宣传国家制度与政策。以杜比 这一特殊的美籍外援文化身份叙事，为建立正确的社会价值观形成示范效应，传递媒体与社会发展的 “正能量”。同时兼顾国内国际的舆论影响，淡化宣传色彩，传播党报观点，为国际社会了解中国政策和 社会现实，为中国梦概念的对外传播做出了努力。 关键词：体育新闻；人民日报；消息报道；文化政治；文化传播 05 05 中图分类号：G80 文献标识码：A 文章编号：1000520X(2014)090039 ㈣㈣ 川№ №～ ～一 小一一一黼㈣蝴|蚕删一㈣娜懒 赢埘枷罴誓慕 一一一一一一一～ 砒一一～一～～一～一 一 一～一～一一一一一一 一 2013年1月2日，中职篮联赛外援昆西·杜比独 报道新近的事实，报道事情的概貌而不讲述详细的经 得75分，翌日《人民日报》头版进行了消息报道_10(简过和细节，一般由标题、导语、主体、背景和结尾五个部 称“杜比报道”)。此举是中国第一大报《人民日报》践 分组成。“杜比报道”不超过300字，采用消息写作中 行“走转改”新闻理念的切实举措，是对党报新闻实务 最常用的“倒金字塔”结构，是一则最常见的、教科书式 创新的积极尝试，是对体育新闻的文化政治功能的有 的体育消息报道。①消息标题部分。电头表明了消息 益扩展。 来源于“新华社”，确认了信息发布的权威性。主题是 1“杜比报道”的消息结构分析 对“杜比75分破单场得分纪录”这一事实的概括，引题 是对“中国男篮联赛”这一背景的介绍。②消息导语部 消息是新闻的基本体裁，以简要的语言文字迅速 分。采用直叙的方式，将新闻中必威体育精装版和最重要的事实 展示给读者。20，是典型的叙述型导语。导语将杜比刻 03 0527 收稿日期：201423；修回日期：2014 画成“得分机器”，竞技状态“如有神助”，用夸张惊叹的 基金项目：教育部人文社科青年基金项目(13YJC890038)；湖北 省教育厅哲学社会科学研究重大项目(142d026)。 语言将事实描述为“疯狂地掠下75分”，并“打破了 第一作者简介：吴鲲(1976)，男，河南鹤壁人，副教授，研究方CBA个人单场得分纪录”，调动了读者继续往下看的 向：体育教育与训练。