红舍通信沉痛悼念311东日本大地震遇难者携手重建家园笑迎美好明天.pdfVIP

April 红 舍 通 信 2011 No.17 北 海 道 广 角 镜 www.pref.hokkaido.lg.jp 沉痛悼念 3.11 东日本大地震遇难者 携手重建家园 笑迎美好明天 当灾害来临时・・・ 新 星 闪 耀 2011 年3 月11 日下午3 时，日本东北地区发生史上最强度地震。伴随地 来自冰壶世家的近江谷杏菜 震而来的是瞬间吞没一切的海啸，以及福岛核发电设施的故障泄露等问题。 在日本北海道北见市常吕町，冰壶运 大自然再次用它那不可抗拒的威力向人类敲响了警钟，保护环境迫在眉睫！ 动在当地普及已久。日本女子冰壶选手近 地震发生后，日本政府紧急启动应急方案，调派自卫队及救援物资，实 江谷杏菜就出身于此。她的父亲近江谷 时发布媒体信息，制定轮班停电计划以缓解电力紧张，并号召非灾区群众不 好幸曾是奥运选手，参加过1998 年长野 要惊慌以免出现抢购、囤积商品等连锁负担，各通信公司提供平台供用户与 冬奥会，带队参加过 2002 年冬奥会。杏 亲友联络・・・・・・及时有效的对策、群众冷静的态度获得了国际媒体的一致好 菜的妹妹现在也从事冰壶运动。可谓是名副其实的冰壶世家。受父亲影 评。日本人再次展现了大和民族内敛而坚韧的一面。 响，杏菜自10 岁起开始练习冰壶，2002 年起开始崭露头角，在日本青少 异地以处，平心度之，同样情况下我们是否知道该做些什么，又能做到 年大赛上获得优胜，2006 年和2007 年分获冠军和亚军，2008 年至2010 什么程度呢？如果有人问你，发生火灾时该如何逃生？你是否能回答上来， 年连续三年获得日本女子冰壶大赛冠军，2008 年世界女子冰壶排名第 4 自问实际发生时又能否冷静做到呢？不能因为身边发生的少就忘记这些都是 位。现在效力于青森县冰壶代表队，2010 年与队友一同参加了冬奥会。 一如杏菜本人爽朗、利落、不服输的个性，她的竞技风格也是出击 常识的事实，从政府到个人都应该加强防灾意识，宣传、学习防灾知识，既 迅速，力道强劲，把对手的冰壶击出得分圈外。她说过，希望能让父亲 是为人，更是为己。最近常想，如果我们更有预防意识和完善的应急措施， 看到自己活跃在世界舞台的一幕，为女儿自豪。 更多了解些逃生常识，那么面对未来的自然灾害也将会挽救更多生命吧。 时 下 见 闻 特 产 推 荐 札幌站——大通站 地下步行街开通 口感弹性十足、味道鲜美的“鱼板” 3 月12 日早6 点30 分，札幌站至大通站间直 鱼板又称“鱼糕”，在日本和我国湖北 线距离520 米、由札幌市政府与北海道开发局共 一带由来已久。是过年时必不可少的料理用 同动工、耗资达252 亿日元的地下步行街正式开 品。做法是选取鱼肉为白色的鱼，把鱼肉切 通。自此，从札幌车站到大通车站，加上原有的 碎，放入鸡蛋、各式蔬菜及调味品搅拌成糜 地下街都由地下连通，减少了冬季户外寒冷路滑的危险。早5：45 至晚 12：30 状，之后铺板成型，进行油炸、脱油、蒸煮等工序制成。如今，鱼糕的 开放。两侧巨大的蓝色灯板上显示着出入口号码。沿途有阿伊努文化、艺术 口味及外形种类更加多样化，有蟹味的，有内含扇贝柱