神思陌路——叶锦添的创意美学—叶锦添.pdfVIP

目录 Content 东方设计的突破 当衣服灵魂出壳时 叶锦添时尚廊讲座 （1） 叶锦添时尚廊讲座 （2 ） 插图 （1） 插图 （2 ） 插图 （3 ） 插图 （4 ） 插图 （5 ） 插图 （6 ） 插图 （7） 插图 （8 ） 插图 （9 ） 插图 （10 ） 插图 （11） 插图 （12 ） 插图 （13 ） 插图 （14 ） 插图 （15 ） 插图 （16 ） 插图 （17） 插图 （18 ） 插图 （19 ） 插图 （20 ） 插图 （21） 插图 （22 ） 插图 （23 ） 插图 （24 ） 插图 （25 ） 插图 （26 ） 插图 （27） 插图 （28 ） 插图 （29 ） 插图 （30 ） 插图 （31） 插图 （32 ） 插图 （33 ） 插图 （34 ） 插图 （35 ） 插图 （36 ） 插图 （37） 插图 （38 ） 插图 （39 ） 插图 （40 ） 东方设计的突破 ——王受之 （著名设计理论和设计史专家，美国最高设计学府—— 位于洛杉矶大都会区的艺术中心设计学院教授） 我喜欢看电影，也因为自己是做设计的原因，很注意电影里面的服 装。十多年前，看法国电影导演吕贝松拍的 《第五元素》，感觉电影里 服装非常突出，既符合角色性格，又古怪趣致，是法国设计大师让·保 罗·高提艾设计的。反观我们自己的古装戏服，好像几百年来都一个样 子，一成不变，索然无味。因此总是有一个期待，希望有设计家能够突 破古装的传统，在古装基础上给予新意的创造。 这个感觉，我曾经跟两个导演讲过，他们是武侠电影的宗师胡金荃 和情色电影大师李翰祥。这两个大导演到洛杉矶找到我，参观完了我教 书的设计学院之后，我们在咖啡厅聊天。谈到他们的电影，他们自然问 我有什么自己的意见，我很坦率地说：“如果说还有点什么遗憾的，那 就是古装戏服千篇一律。”李导演大笑起来，点头称是；胡导演则说要 等待新人才出来啊。 这个我期待中的人横空出世，就是叶锦添。我自从看到他的设计， 第一感觉是太精彩了，第二就是有出路了。东方服装的突破，恐怕一不 能够简单的做加法，二不能够太泥古不化，三是不能够太沿袭西方戏剧 服装的套路，这三点，叶锦添都做得很好。我看他因为设计 《卧虎藏 龙》的服装获得奥斯卡金像奖的时候，高兴之余，也想起李导演和胡导 演，他们如果现在还健在，一定会会出现叶锦添这样的大设计师而高兴 的。叶锦添的设计跨媒材、跨领域、跨国际，舞台、银幕上都可以看到 他的设计，从设计影响力来说，他可以视为最成功的人物了。我有感他 的设计精髓在于东方主义的演绎，是东方的，但不是复古的，高调形 式，低调表现，丝丝入扣，细腻可人，能够做到这个地步，除他之外， 我还未见二人。 时尚博闻图书出版叶锦添先生的著作 《神思陌路—— 叶锦添的创意 美学》，我是去年在台北看到的，一口气看完，很精彩。叶锦添以一种 自传性的方式，历数了他创业以来所做的各种工作，以及他的心路历 程，一直到 《赤壁》的设计。在这本他独创的“ 自．传．体”随笔创作 中，叶锦添提出“告别文字、图像胜出”的图像时代宣言，他在跨国展 览、设计的经验中指出，未来世界里，“ 图像”才是全球共通的语言，他 并找出背后的时代理路。另一方面，他在回忆中细数成名前的心路历 程。孤独、被忽略的童年，文化失根的香港，欧洲流浪，为了创作来到 台湾，曾经三餐不继、住在木板隔间出租公寓里，但坚持高度、坚持视 野，最后终于走出贫乏，跃上国际。 我知道他现在正在设计 《红楼梦》和 《风声》的服装。依然很期 待，叶锦添的设计给我最大的鼓舞，就是东方设计有突破点，并且有无 限发展的空间，这本书很值得看，读者在阅读中能够学习到很多设计的 观念，对设计师来说，这本书也是一部重要的经典了。 2009年11月11 日，于洛杉矶 当衣服灵魂出壳时 ——许舜英 （前意识型态广告公司执行创意总监、Ogilvy Fashion首 席创意长） 如果衣服作为一种巫术，他们全都等待召唤师将内在的魔性解除封 印。透过——创作——这件事，艺术家为我们示范一种超时空链结，一 种美学方法论。人如何变成艺术家就是如何把自己变成一部传输神谕的 翻译机的过