赫塔·米勒(Herta Müller.pptVIP

  1. 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
赫塔·米勒(Herta Müller

赫塔·米勒(Herta Müller) 《我所拥有的我都带着》 赫塔·米勒简介 赫塔·米勒1953年出生于罗马尼亚,现居住在德国柏林。 2009年凭借作品《我所拥有的我都带着》成为诺贝尔文学奖得主。 此次获奖令其成为诺奖设立以来第12位获奖的女性,也是自君特·格拉斯之后,德国人时隔10年之后再次问鼎该奖项。 由于多次在书中对罗马尼亚政府提出批评,并且受到秘密警察的侵扰,米勒和丈夫于1987年离开罗马尼亚移民到德国并一直居住至今。 主要作品 《低地》(处女作) 《暴虐的探戈》《人是世上的大野鸡》 《我所拥有的我都带着》《光年之外》《行走界线》《河水奔流》《那时狐狸就是猎人》 等。 《我所拥有的我都带着》 穆勒的父亲二战期间在德国党卫军中服役。 1945年以后,罗马尼亚把她的母亲驱逐去了苏联劳改营。而在罗马尼亚生活的经历令其终身难忘。尽管离开罗马尼亚已经20年,然而压迫与流亡、放逐与极权却成为其小说和诗歌的主命题 主要内容: 主要讲述的是位被放逐至劳动营的17岁男孩的遭遇。 这种对自我经历的描述,在穆勒的创作下,既不是回忆录或自传,也不是对现实生活的直接再现,而是感觉的自我虚构。 中国为何不了解穆勒? 穆勒在中国遭遇无人能识的窘境。 根据当时的调查发现,中国大陆有关于赫塔·穆勒的唯一的介绍只是在2001年第6期的《译林》杂志上,当时该杂志翻译发表了穆勒的小说《黑色的大轴》。而中国台湾的时报出版社在1999年曾引进翻译了她的《风中绿李》。 中国对米勒的不了解,根源是对东欧文化的不重视,对于该地区作家的译介太薄弱了。 相关言论 赫塔·米勒呼吁西方国家,对中国采取更强硬立场,而不必考虑这样做是否对中国平民造成伤害。 她认为中国还远不是一个民主的国家 * *

文档评论(0)

ctuorn0371 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档