电梯维护说明书(JPS).docVIP

使用总则General provisions 本说明书为JPS客梯的使用维护说明书。This is the specification for use and maintenance of JPS elevator. 1.1 为确保电梯安全运行，必须建立正确的维修保养制度。对电梯进行经常性的管理维护和检查，使用单位应设专职人员负责，委托有资格的专门检修和保养电梯的单位维修保养。 To ensure the safely working of elevators, maintenance regulations shall be set up. There shall be some persons appointed to perform the regular examination and maintenance of elevators. The examination and maintenance of elevators shall be entrusted to the qualified organization. 1.2 进行维修保养和检查的专职员，应有实际工作经验和熟悉维修、保养要求。The persons who perform the regular examination and maintenance shall be experienced and familiar with the requirement of maintenance. 1.3 维修人员应每周对电梯的主要安全设施和电气控制部分进行一次检查。 The maintenance personnel shall examine the main safety devices and the electric control equipments weekly. 使用三个月后，维修人员应对其较重要的机械电气设备进行细致的检查、调整和维修保养。 After three months the elevators being in use, the maintenance personnel shall elaborately examine and maintain the more important mechanical and electric equipment. 当使用一年后；应组织有关人员进行一次技术检验，详细检查所有机械、电气，安全设施的情况，主要零部件的磨损程度，以及修配换装磨损超过允许值的和损坏的零部件。 After one year the elevators being in use, related persons shall be assembled to make technical tests, including the elaborate examination of mechanical, electric and safety devices and the degree of wear of main parts, the repair and replacing of the excessive wear parts. 一般应在三至五年中进行一次全面的拆卸清洗检查。 A thorough examination shall be made in three or five years after the elevators being in use. 使用单位应根据电梯新旧程度，使用频繁程度确定大修期限。 Users shall decide the thorough repair time according to the using time and the using frequency of the elevators. 1.4 当设专人驾驶电梯时，应由有高度责任心，爱护设备，并熟悉掌握电梯使用特性的专职司机负责驾驶电梯。Drivers must have high sense of responsibility, take good care of devices and be familiar with the characteristic of elevators. 1.5 发现电梯有故障应立即停止使用，待修复并经仔细检查后方可使用。The elevator must be stopped once faults happen. Before the elevator is brought into use, the faults shall be removed and a elaborate examination shall be made. 1.6 在