《乔姆斯基》赏析.pdfVIP

乔姆斯基 句法结构 前言 句法分析，首先得问，什么是句法？通过句法分析得到了什么？ 恩，句法是满足一句语言成为句子的标准。通过句法分析得到了句法理论，句法理论是 通过抽象得到的文法，满足该文法的就能形成句子结构，不满足该文法的就不能形成句子结 构。 1. 1. 11..引言 句法学是研究具体语言中构造句子所根据的原则和方法的学问。 比如当我们说一句话时，我们是怎么判断这句话是通顺还是不通顺的呢？一般情况下， 我们只能凭感觉给出一个模糊的概念。句法学就是通过抽象逻辑，用公式的表达方式来告诉 我们这句话是正确的还是不正确的。 《句法结构》一书通过抽象的方法，将句法结构描述成了三个平面：语素音位平面，转换规 则结构平面和词组结构平面（见下图一），具体事例见下图二，图三，图四。 （图一） 词组结构： (图二) 转换规则结构： 1 乔姆斯基 句法结构 （图三） 语素音位结构： （图四） 二、语法的独立性 乔姆斯基的《句法结构》一书，有一个很强的前提：语法是独立的，和语义没有任何 关系（即在讨论句法的时候不涉及任何的语义内容）。然后将语言看作是一套句子，每个句 子的长度及其基本结构成分是有限的。好，假定有个语言L，L是用音位（或字母）组成的 一个优先序列去代表，那么L 只有两种情况：要么是符合语法的序列（grammaticalsequences） 和不符合语法的序列（ungrammaticalsequences）。It’ssoeasy。 但是有一个问题，什么是语法呢？换句话说，我们根据什么标准来区分符合语法的序列 和不符合语法的序列呢？ 我们来分析一下：第一，一种语言的语法反映出说这种语言人的行为，因为说这种语言的人 根据他对这一语言的而有限的而又带有偶然性的经验就能说出并且理解无数的新句子。第 二，不能把“符合语法”这个概念跟任何语义上的“有意义”这类概念等同起来。 （图五） 图五这两个句子都无意义，但是（1）是符合语法的，我们可以很流利的说出来。（2） 是不符合语法的，我们读这句话的时候是一个个字蹦出来的，好无感觉可言。第三，“符合 英语语法”这个概念不能跟“接近英语的统计近似值”等同起来。还是拿上面的（1）和（2） 来说，我们假定（1）和（2）这两句从来没有在一段英语谈话中出现过，但不可否认，（1） 是符合语法的，（2）是不符合语法的。 2 乔姆斯基 句法结构 三、一个初级的语言理论 3.1 3.1 33..11语素音位 平面的提出：如果仅用音位平面来描述语法的话，那就会写成一部庞杂到没有实际用处 的语法著作。因此，必须借助于其他的“多平面”来描述。语言学家们建立了像语素这样“较 高平面”的单位，然后就用这个单位来描述句子结构，然后在分析语素里的音位结构，这样 就不必直接用音位结构去描述句子的。这就是语素音位平面的由来。 怎么用语素音位平面来进行句法分析呢？ 这里借助了通讯理论提出的语言模式来解决。就是说有一台机器，里面包含了一系列有 限数的状态，而机器可以表现出这些状态中的任何一个状态。同时我们还设我们还设想这台 机器从一个状态过渡到另一个状态，这就产生一个信号（譬如说，一个英语词）。这些状态 之一是开始态，另一个是结尾态。换句话说，这台机器从开始态起头，经过一系列状态（每 一次过渡产生一个词），在结尾态终止。产生出来的这个词的序列，就称为“句子”。 举一个例子，见下图六。