基础俄语精读第8课词汇.ppt

Урок8 город,транспортЛексика и образц доехать-доезжать доехать, -еду, -едешь сов.// несов. доезжать (1) до чего (乘车等)到，抵达 —Как доехать до центра? —До центра идёт 10-ый(десятый) автобус（автобус номер десять). доехать до места назначения 到达目的地 добраться-добираться добраться, -берусь, -берёшься; -брался, -лась, сов.//несов. добираться (1) до кого-чего (较费力地)到达 Скажите, как добраться до парка? добраться до дома 好不容易才到家 добраться до сути дела (转)好不容易才弄清事情的真相 попасть-попадать попасть, -паду, -падёшь, -пал, сов.//несов. попадать (1) ①кому во что 击中 ②来到，走到 —Как попасть на стадион? —Садитесь на метро. попасть в цель 命中目标 проехать-проезжать проехать, -еду, -едешь сов.//несов. проезжать (1) ①(乘车等) 走过；走到 ②что乘过头，错过 —Вокзал-это далеко? —Жаль, вы проехали свою останрвку. Обратите внимание: сорок минут (四十分钟) ходьбы(езды) 乘行(步行) минут сорок (约四十分钟) проехать: куда?—в центр, на вокзал 乘往 что? —площадь, пять километров 乘过 что? —свою остановку 乘过站 прокомпостировать-компостировать прокомпостировать, -рую, -руешь сов.// несов. компостировать что 轧票（在无检票员的公共电、汽车上乘客把票在轧票机上轧孔） Прокомпостируйте талончик. 当问“如何到（某处）”时常用以下动词，注意它们的语义和接格： пройти 徒步 проехать в, на, к 乘行 как попасть 徒步或乘行 дойти 徒步 доехать до 乘行 добраться 徒步或乘行 Запомните: ехать/ездить (на чём?) на автобусе, на такси быть(находиться)(где?) в салоне автобуса в вагоне метро садиться/сесть а) (на что?) на автобус,на метро (имеется в виду вид транспорта) б) (во что?) в такси, в вагон (имеется в виду салон, вагон) Запомните: выходить/выйти (из чего?) из тролейбуса,