Тридцать советов идущих из сердца Гъялва Лонгченпы.pdf

123456 Библиотекабуддийских лекций «Тушита» Автор: ГъялваЛонгченпа Перевод: стибетского: А.Пубанц Расшифровка: Редакция: Ф.Маликова; Дхарма-центр «Тушита» ТРИДЦАТЬ СОВЕТОВ идущихизсердца ГъялваЛонгченпы КнигаЛонгчен Рабчжампа, Драгоценный корабль \ Тридцать советов, - издательство Уддияна, 2002 112345623456 Тридцать советов, идущих изсердца ГъялваЛонгченпы Посредивсеобъемлющих небесегомудрости — абсолютного пространства — теплыелучи его сострадания, чтоозаряют облака егомолитв, иобильный неиссякаемыйдождь амриты, орошающий поле наставляемыхна путьсуществ, взращивают росткиТрех Кай. Склоняемся кстопам Гуру, защитника, высшей изТрехДрагоценностей. Силойсвоих помысловямог быслиться с высокойчередойтех, ктодостиг совершенства, но, поскудостиусердия, моя жизнь, растраченная понапрасну, ныне подошла кзакату. Былоиу меня намерение поступатьтак, какделали риши, нотеперь глубокоудручен я и вижу, чтоесть идругие, мне подобные. Потому-то, дабы зародить всвоемуме ясноеотречение, произнесяэтитридцать советов, идущих изсердца. - 1 - Увы! Примениввсевозможные искусныеметоды, можно собрать вокругсебя множестволюдей иуправлять процветающиммонастырем. Ноэто порождаетссоры исильную привязанность ксамому себе. Пребыватьводиночестве — вотмой советот всегосердца. - 2 - Совершая ритуалыс цельюустранить препятствия иобуздатьзлыхдухов, можно демонстрировать своиумения толпедеревенских жителей. Ноиз-за страсти кяствам ибогатствамтвоим-тоумом иовладеетдемон. Обуздатьсобственныйум — вотмой совет от всегосердца. - 3 - Собрав немалуюдань с бедняков, можно воздвигатьстатуи и памятники, раздавать щедруюмилостыню и прочее. Ноэтозначит способствовать накоплениюнедобродетелей из «благих» намерений. Сделатьдобродетельным собственныйум — вотмой совет от всегосердца. - 4 - Стремясь ксобственному величию, излагаютДхарму другим ис помощью всяческихухищрений удерживают вокругсебя свиту иззнатных особ