《陰陽師》的歷史架構與奇幻元素.docVIP

國立台中女子高級中學九十八學年度 人文暨社會科學實驗班專題研究成果 穿越千年的五芒星——《陰陽師》的歷史架構與奇幻元素 目錄 第一章　緒　論 　第一節　研究動機與目的 　　第二節　研究文獻回顧 　第三節　研究方法與論文架構 第二章　夢枕獏與其奇幻文學作品 　　第一節　日本奇幻文學的發展 　　第二節　夢枕獏與《陰陽師》簡介 第三章　小說中的歷史架構 　　第一節　歷史人物與事件 　　第二節　平安時代的貴族文化 第四章　小說中的奇幻元素 　　第一節　日本傳統文化 　　第二節　中國傳統文化 第五章　結論 附錄　參考文獻 第一章 緒 論 夢枕獏是日本奇幻文學界一位大師級的人物，在日本奇幻文壇一直深具影響力，《陰陽師》為其代表作之一，推出漫畫和電影後，原本就已締造原著銷售超過三百六十萬套驚人紀錄的《陰陽師》，更颳起了一陣旋風，成了廣為大眾所知的一部作品，《陰陽師》書中主角安倍明的千年祭成了熱門的討論話題，安倍晴明出生地的大阪安倍晴明神社、安倍晴明長眠的嵐山晴明公御墓所，以及安倍晴明舊宅邸所在地的京一条戾橋晴明神社，皆成了觀光旅遊行程規劃中極受歡迎的景點，在書迷之間甚至興起了「安倍晴明之旅」，書中提到的地名都是旅遊中重要的景點。 在好奇心的驅使下看了電影版《陰陽師》後，對其產生了極大的興趣，便開始蒐集了一些與《陰陽師》相關的資料。，在我們蒐集資料後發現，夢枕獏在小說中提到當時的天皇、宮中的政治制度、甚至於首都平安京的街道圖，大多都是參照歷史史實的，而他運用在書中的奇幻元素也大多有其根據。在真實的歷史架構中，夢枕獏發揮他獨特的想像力和創造力，並融合了自己豐富的歷史知識，在筆尖和稿紙上發展出一連串不可思議卻吸引人的奇幻故事，令感到耐人尋味、也認為是具特色的所在。於二○○七年十二月發表於《印刻文學誌》，當期的《印刻文學誌》搭著夢枕獏創作生涯三十週年紀念訪台的熱潮，轟轟動動製作了一系列關於夢枕獏的專欄，此篇便是其中之一，作者從夢枕獏筆名由來介紹，然後提到夢枕獏能在台灣聲名大噪最有關係的代表作，也就是本組研究之《陰陽師》與夢枕獏另一套奇幻小說《沙門空海之唐國鬼宴》兩套書之間相似的人物安排關係與書寫方式，接著討論夢枕獏獨特的「漫畫筆法」，所謂的漫畫筆法，就是以簡短的話語勾勒出劇情最重要的動作而無如散文般對時間、地點、環境等多餘的描述，然後隨著對話不停的推進故事。更準切的來說，每一段就是一個「分鏡」。最後以日本最近頗為盛行的「漫畫原作者」現象做結語，說明夢枕獏作品的無限可能性以及肯定其「以文字畫漫畫的功力」。 平安時代的大陰陽師安倍晴明一直是人們津津樂道的題材，在小說及與之同名的電影《陰陽師》問世後，熱門度更是有增無減，而一直深受日本文化影響的台灣出版社也順應著這波熱潮，在電影《陰陽師》續集《陰陽師II》上映之後，推出了由櫻井青等多達十五位以上之作者共同撰寫之《2005陰陽師千年特集》，本書主打著「安倍晴明一千年祭」的速報，幾篇特稿也解答了種種有關於一般讀者對「陰陽師」的疑惑，例如：〈陰陽道之歷史沿革〉、〈人鬼合一？「陰陽師」的眾鬼相〉，以及種種對陰陽師的討論。平心而論，此書由多位作者共同撰寫多篇文章而集節付梓，對於只想了解《陰陽師》之時代背景的一般讀者來說可以說是綽綽有餘，但若是想更進一步的了解「平安時代」，過又顯得過於攏統而無系統了。本書一共有五個章節：〈關於安倍晴明〉、〈關於陰陽師與陰陽道〉、〈關於鬼〉、〈中文世界的陰陽師〉、〈關於陰陽師迷〉，扣除後兩偏向討論娛樂性質的章節，前三個章節比較具有研究性。 　　此外，川合章子的《漫畫陰陽道與陰陽師》此書在首篇文章便提到了最早的陰陽學說為「世界由兩種正反性質的物質所構成」，後來因二分法的思考方式已經無法解釋所有現象，而衍生出「八卦」與「五行」後來又受到儒家、道教、佛教影響而日趨複雜多元現象，並於六世紀初首度傳至日本。平安時代可說是陰陽道的茁盛時期，陰陽道成為朝野思想主流，掌握宮廷政權、天文、曆法等，影響甚鉅，並產生了「陰陽師」的職業，書中大略介紹陰陽師為何後提到，天才陰陽師安倍晴明的崛起，安倍晴明的身世可說是一個謎團，較廣為流傳的說法是：他的母親是一隻白狐狸。據說安倍晴明自幼便擁有不可思議的能力，本書也提及一些關於安倍晴明的故事，其中有一則的內容和電影《陰陽師》的劇情相關，但仍有些許的不同。介紹了安倍晴明後，此書較詳細地介紹了陰陽師工作的內容，在最後則附上了占卜的方法和許多卦象的意義。此書關於陰陽師與陰陽道的內容詳盡，對本組的研究具有相當的幫助。 茂呂美耶所著的《平安日本》是一本專門介紹日本平安時代文化的書，此書對於日本平安時代的政治、日常生活、陰陽道、飲食、文學等皆有詳細介紹，不論是當時發生的歷史事件，或是一些廣為流傳的故事，作者都鉅細靡遺地將其於書中敘述。《陰陽師》系列的故事背景即是日本平安時代，