民国时期图书分类法本土化之研究.PDFVIP

＞＞ 第５６卷 第１期　２０１２年１月　　 民国时期图书分类法本土化之研究 刘应芳 浙江师范大学图书馆　金华 ３２１００４ 〔摘要〕我国图书馆学的近代化过程，始终包含着本土化的探索。民国时期图书分类法本土化，是我国图书馆学 本土化历程中的重要内容。《杜威十进分类法》是西方知识和学术系统的产物，为使其适应中国特殊的学术系统 和图书馆现实，必须加以本土化改造。“补杜法”、“改杜法”及“仿杜法”的实质就是这种本土化的实践和成果，它 是一个由浅到深、由点到面的动态发展过程，初步建立了中国特色的图书分类体系，在我国图书分类学发展史上 具有承前启后的历史地位。 〔关键词〕图书分类法　本土化　补杜法　改杜法　仿杜法 〔分类号〕Ｇ２５０ ＩｎｄｉｇｅｎｉｚａｔｉｏｎｏｆＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆＢｏｏｋｓＤｕｒｉｎｇｔｈｅＲｅｐｕｂｌｉｃｏｆＣｈｉｎａ ＬｉｕＹｉｎｇｆａｎｇ ＬｉｂｒａｒｙｏｆＺｈｅｊｉａｎｇＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｊｉｎｈｕａ３２１００４ 〔Ａｂｓｔｒａｃｔ〕ＩｎＣｈｉｎａ，ｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｌｉｂｒａｒｙｓｃｉｅｎｃｅｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎｃｏｎｔａｉｎｓｔｈｅｉｎｄｉｇｅｎｉｚａｔｉｏｎｅｘｐｌｏｒａｔｉｏｎａｌｌｔｈｅｔｉｍｅ．ＤｕｒｉｎｇｔｈｅＲｅ ｐｕｂｌｉｃｏｆＣｈｉｎａ，ｔｈｅｉｎｄｉｇｅｎｉｚａｔｉｏｎｏｆｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆｂｏｏｋｓｗａｓｔｈｅｍａｉｎｐａｒｔｓｏｆｔｈｅｉｎｄｉｇｅｎｉｚａｔｉｏｎ．Ｄｅｗｅｙ’ｓｄｅｃｉｍａｌｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ ｃｏｍｉｎｇｆｒｏｍｗｅｓｔｅｒｎａｃａｄｅｍｙｍｕｓｔｂｅｒｅｆｏｒｍｅｄｉｎｏｒｄｅｒｔｏａｄａｐｔｔｏＣｈｉｎｅｓｅｌｉｂｒａｒｙｃｏｎｄｉｔｉｏｎ．Ａｓｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓｏｆｔｈｅｉｎｄｉｇｅｎｉｚａｔｉｏｎ，ｔｈｅ ｗａｙｓｏｆＤｅｗｅｙｓｕｐｐｌｅｍｅｎｔ，ＤｅｗｅｙｒｅｆｏｒｍａｔｉｏｎａｎｄＤｅｗｅｙｉｍｉｔａｔｉｏｎｗｅｒｅａｐｒｏｃｅｓｓｆｒｏｍｓｈａｌｌｏｗｔｏｄｅｐｔｈａｎｄｆｒｏｍｐｏｉｎｔｔｏｓｕｒｆａｃｅ． ＴｈｅｐｒｏｃｅｓｓｂａｓｉｃｌｙｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄＣｈｉｎｅｓｅｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍ，ａｎｄｗａｓａｂｒｉｄｇｅｉｎｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＣｈｉｎｅｓｅｂｏｏｋｓｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｃｉ ｅｎｃｅ． 〔Ｋｅｙｗｏｒｄｓ〕ｂｏｏｋｓｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｉｎｄｉｇｅｎｉｚａｔｉｏｎ　Ｄｅｗｅｙｓｕｐｐｌｅｍｅｎｔ　Ｄｅｗｅｙｒｅｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｄｅｗｅｙｉｍｉｔａｔｉｏｎ 　　百年来，我国图书馆事业取得了长足进步，但在图 次修订和完善，在美国及西方国家广泛使用，成为流行 书馆学研究领域，由于“西方化”倾向长期主导，我国 最广、影响最大的现代图书分类法。 图书馆学缺乏自主性和本土特色。近１０余年来，图书 　　清末民初，在西学东渐的历史背景下，中国图书馆 馆界有识之士积极反省，发出了加强图书馆学本土化 界掀起了介绍、引进西方图书分类法的潮流，其中以 研究的呼声，这是一项非常重要的学术自觉运动。然 《杜威法》影响最大。它最早由教会引入。据记载，早 而，现阶段“图书馆学本土化”研究，大都停留在“本土 在１９０５年，上海圣约翰大学罗氏图书馆就已采用《杜 ［１］ 化”概念和理论的争论上，鲜有对图书馆学本土化实 威法》进行分类了 。而最早向国人较系统介绍《杜 践层面的探索。反观民国时期图书馆学，特别是在图 威法》者是孙毓修。１９０９－１９１０年，他的《图书馆》一 书分类法本土化方面，有着大量探索和实践，研究和反 文连载于《教育杂志》。其中说：“吾国学校，类以习英 思这段历史，将有益于今天图书馆学本土化的研究。 文者为普通，兹之分类法，本美国纽约图书馆长Ｍｅｌｖｉｌ