索绪尔的语言单位观①.PDFVIP

第１５卷 第２期 湖南科技大学学报（社会科学版） Ｖｏｌ．１５Ｎｏ．２ 　　 　　 ２０１２年３月 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＨｕｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅ＆Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ） Ｍａｒ．２０１２ ■ 语言研究　 索绪尔的语言单位观① 胡剑波 （湖南科技大学 外国语学院，湖南 湘潭４１１２０１） 摘　要：索绪尔对语言单位非常重视，尽管他没有明确指出有哪些语言单位，但通观其语言学理论，我们认为他总结了 语言单位的性质，包括同一性、意义结合、系统性以及现成性。在此基础上，索绪尔智慧地区分了词汇单位和语法单位，前 者包括词和熟语，后者包括词形构造模式、词组构造模式和句子构造模式，但后者意义更重大。 关键词：语言单位；性质；类型；索绪尔的观点 中图分类号：Ｈ０－０５　　　文献标识码：Ａ　　　文章编号：１６７２－７８３５（２０１２）０２－０１２９－０４ 　　索绪尔对语言单位非常重视，认为“静态语言学中任 １．区别于其他任何符号制度的一个特征 ［１］１５２ 何基本概念都直接取决于我们对单位的看法” ，（除特 对立的思想在索绪尔的语言学理论体系中占有独特 别标识外，引文均出自１９８０的《普通语言学教程》）“语言 的地位。许国璋对其理论进行了精辟的概括，他说“用一 的特征就在于它是一种完全以具体单位的对立为基础的 ［６］ 句话归结，索绪尔语言学是研究对立关系的语言学。” 索 系统。我们对于这些单位既不能不有所认识，而且不求助 绪尔在探讨语言符号的任意性、线性、不变性、可变性、社 ［１］１５１ 于它们也将寸步难移。” 然而，人们对于索绪尔是否在 会性等性质时，都是在与其他符号对立的基础上进行阐 《普通语言学教程》中是否确立了语言单位以及这些单位 述的。 是什么持不同的看法。戚雨村认为，“Ｓａｕｓｓｕｒｅ除划分出３ 那么，索绪尔为什么要将语言符号与其他的符号对立 类语言单位（其中心单位是词，还有小于词的次单位——— 起来呢？ 词根、前缀、后缀以及大于词的单位即熟语）之外，还划分 我们认为，对立的目标主要是通过对立来阐述语言符 出３类属于语言的组合体类型———词的结构模式、词组的 号的基本特征的，进而将语言符号视为一个特殊的符号系 ［２］ 结构模式和句子的结构模式（句型）。” 张朋朋认为，“研 统，从而确定其研究对象。他说，“要发现语言的真正本 究符号系统就要确定语言符号或语言单位，可是索绪尔确 质，首先必须知道它跟其他一切同类的符号系统有什么共 ［３］ 定不了语言符号或语言单位。” 王全智（１９９８）诘难道： 同点。有些语言的因素乍一看来似乎很重要（例如发音器 “遗憾的是，他最终的结论是：语言的基本单位是‘在语链 官的作用），但如果只能用来使语言区别于其他系统，那就 中排除前后的要素，作为某一个概念所指的一段音 只好放到次要的地位去考虑。这样做，不仅可以阐明语言 ［４］１４７－１４８ 响。’ 为什么选择一段音响作为语言的基本单位呢？ 的问题，而且我们认为，把礼仪、习惯等等看作符号，这些 为什么不选择概念呢？为什么不把概念和音响形象都作 ［１］３９