咬文字使用.ppt

朱光潜 作者提出了哪些有关“咬文嚼字”的观点？ 斟酌文字的分量,实际就是调整思想情感,因而对文学作品的语言必须有一字不肯放松的谨严态度，只有这样，才能逐渐达到艺术的完美。 2、中心论点是哪个？ 无论阅读或写作，我们必须有一字不肯放松的谨严。 3、文章列举了那些材料？ 1、郭沫若听演员的意见改动《屈原》的一句台词。 2、《水浒传》 《红楼梦》中几句漫骂性的话语。 3、《史记》对李广射虎的描写，王若虚对它的改动。 4、韩愈帮贾岛斟酌字句。 5、“烟”字的直指意义和联想意义。 6、《惠山烹小龙团》三、四两句的剖析。 7、“柳腰桃面”等套语的评述。 4、这些材料证明了什么观点？ 1、郭沫若听演员的意见改动《屈原》的一句台词。 2、《水浒传》 《红楼梦》中几句漫骂性的话语。 3、《史记》对李广射虎的描写，王若虚对它的改动。 4、韩愈帮贾岛斟酌字句。 5、“烟”字的直指意义和联想意义。 6、《惠山烹小龙团》三、四两句的剖析。 7、“柳腰桃面”等套语的评述。 我们应该怎样做，才能达到艺术的完美境地呢？ 泊船瓜洲王安石 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山. 春风又__江南岸, 明月何时照我还. 一、 “绿” 字色彩鲜明,把江南春天充满生机的美丽景色以及与春风的关系,形象地表达出来,其它诸字却无这种作用. 二、“绿” 字能唤起人们的联想,春草绿时,引起思归之情,自然与下句明月何时照我还紧密呼应,丰富了诗的意味。 ____看朋辈成新鬼, 怒向刀____觅小诗。 鲁迅《惯于长夜过春时》 A.眼/忍 B.边/丛 更动了文字，同时就更动了思想情感。在文字上的推敲，实际上是对思想情感的推敲。 字有直指的意义，也有联想的意义，文学的文字有时却必须顾到联想的意义才意蕴丰富。 善用联想的意义，会使文章增色。 联想意义的误用会造成流弊。 1---4材料： 说明咬文嚼字的重要性，因为文字微小的改动就能影响到作者思想感情的表达。 5---7材料： 文学写作要注重斟酌文字的联想意义。 咬文嚼字 艺术的完美 一字不肯放松的谨严精神 随处留心思索 刻 苦自 励 推 陈 出 新 时求精练吻合 不懒不粗心不自满 全文结构思路 郭老改字 引 咬文嚼字 李广射虎 （正） 贾岛吟诗 （正） 阅 读 要 苏轼写诗 （正） 套板反应 （反） 写 作 要 结 达到艺术美 绿 比较下列词语: “到” “过” “入” “满” “绿”,哪一个更精彩,更生动?为什么？ 忍 丛 * A.过分地斟酌字句(多指死抠 字眼而不领会精神实质) 。 B.形容卖弄才学。 C.形容强词夺理或狡辩。 “咬文嚼字”释义 但是在文学，无论阅读或写作，我们必须有一字不肯放松的谨严。 翻出新意 主要观点 1、我们原在咬文嚼字，非这样辎铢必较不可。 3、文学借文字表现思想感情；文字上面有含糊，就显得思想还没有透彻，情感还没有凝练。 4、咬文嚼字，在表面上像只是斟酌文字的分量，在实际上就是调整思想情感。 5、其实更动了文字，就同时更动了思想情感，内容和形式是相随而变的。 6、在文字上推敲，骨子里实在是在思想情感上“推敲”。 7、用字的难处在于意义的确定与控制，字的联想意义是游离的，偏于个性的，不易控制。 它可以使意蕴丰富，也可以使意思含糊甚至支离，善用字的联想意义能在含混中显得意蕴丰富，达到艺术的妙境。 8、字的联想意义也最易误用而生流弊，袭用套语滥调，常使我们不知不觉地滑向套板反应。 9、语言跟着思想情感走，你不肯用俗滥的语言，自然也就不肯用俗滥的思想感情，遇事会要朝深一层去想，你的文章也就真正是“作”出来的，不致落入下乘。 10、从事文学创作是艰苦的事，只有刻苦自励，推陈翻新，时时求思想情感和语言的精练与互相吻合，你才会逐渐达到艺术的完美。 练字的重要性。在结构上起引起下文的作用。 古代伟大作家都注重炼字，古代伟大的著作都是炼字的典范。 王若虚对原文加以精简，反而使文章丧失了原文的丰富意蕴。 文学是借文字表现思想情感的；文字含糊了，说明思想没有透彻，情感没有凝练。 * * *