《苏武传》(选讲).ppt

苏武传 班固《汉书》 苏武留胡节不辱！雪地又冰天，苦忍十九年。渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旄落犹未还，历尽难中难，心如铁石坚。夜坐塞上时听笳声入耳痛心酸。转眼北风吹，雁群汉关飞。白发娘，盼儿归，红妆守空帏。三更同入梦，两地谁梦谁；任海枯石烂，大节定不亏。终教匈奴心惊胆碎，拱服汉德威。 听《苏武传》范读,正音正字: 栘（yí)中厩（jiù)监　 且（jū）鞮（dī） 单（chán）于（yú）　缑（gōu)王 遗（wèi） 昆（hún）邪（yé）王 浞（zhuó） 阏（yān） 氏（zhī）弩（nǔ） 重（zhòng）负国 秩（zhì) 訾（zī） 熅（yún） 北阙（què） 窖（jiào） 啮（niè） 旃（zhān） 徙（xǐ） 羝（dī） 廪（lǐn） 旄（máo） 於（wū）靬（jiān） 弋（yì） 缴（zhuó） 檠（qíng） 棫（yù） 辇（niǎn） 劾（hé） 斧钺（yuè）汤镬（huò） 衿（jīn） 贳（shì） 隤（tuí） 秩（zhì） 苏武以中郎将的身份出使匈奴，护送扣留在汉的使者回国。 匈奴缑王、虞常谋反，副使张胜参与。 苏武自杀被救。 武益[副词，渐渐]愈，单于使使晓[使动，告知]武。会论[审判]虞常，欲因[趁]此时降[使动]武。剑[名作状]斩虞常已，律[卫律，叛汉归匈] 曰：“汉使张胜谋杀单于近臣，当[判罪]死，单于募[募：招求]降者赦罪。”举剑欲击之，胜请降。律谓武曰：“副有罪，当相坐[因他人犯罪而使与犯罪者有一定关系的人连带受刑的制度。又称相坐、随坐、从坐、缘坐 ]”武曰：“本无谋，又非亲属，何谓相坐？”复举剑拟[拟：比划]之，武不动。 律曰：“苏君，律前负汉归匈奴，幸蒙大恩，赐号称王，拥众数万，马畜弥[弥：满]山，富贵如此。苏君今日降，明日复然。空以身膏[使动]草野，谁复知之！”武不应。律曰：“君因[因：通过……关系]我降，与君为兄弟，今不听吾计，后虽欲复见我，尚可得乎？”武骂律曰：“女为人臣子[臣下和儿子]，不顾恩义，畔[通“叛”]主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见？ [何以见女为] 且单于信女，使决人死生，不平心持正，反欲斗[使动]两主，观祸败。南越杀汉使者，屠[平定]为九郡[被动句] ；宛王杀汉使者，头县[悬]北阙[宫殿的北门] ；朝鲜杀汉使者，即时诛灭。独匈奴未耳。若[你]知我不降明，欲令两国相攻，匈奴之祸从我始矣。” 律知武终不可胁[胁迫投降] ，白单于。单于愈益欲降[使动]之，乃幽[囚禁]武置大窖[地穴]中，绝不饮食yìnsì。天雨雪，武卧啮[咬，嚼]雪与旃毛并咽之，数日不死，匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝[公羊] ，羝乳[生子]乃得归。别[将……分开]其官属常惠等，各置他[别的]所。 初，武与李陵俱为侍中[直接供皇帝指派出入宫禁的官职] ，武使匈奴明年[第二年] ，陵降，不敢求[求见]武。久之，单于使陵至海上，为武置酒设乐，因[趁机]谓武曰：“单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。终不得归汉，空自苦亡[无]人之地，信义安所见乎？前长君[武兄]为奉车[奉车都尉，掌御乘舆车 ] ，从至雍棫阳宫，扶辇下除，触柱折辕，劾大不敬，伏剑自刎，赐钱二百万以[连词]葬。 孺卿[苏弟]从祠[祭祀]河东后土[土地神]，宦骑与黄门驸马争[黄门:宫庭禁门，后成为官署名;驸马:汉代掌管皇帝出行车马的官。转指皇帝女婿] ，推堕驸马河中溺死，宦骑亡，诏使孺卿逐捕不得，惶恐饮药而死。来时，大夫人已不幸[委婉语，死] ，陵送葬至阳陵。子卿妇年少[年轻]，闻已更嫁矣。独有女弟[妹妹]二人，两女一男，今复十余年，存亡不可知。人生如朝露，何久自苦如此！ 陵始降时，忽忽如狂，自痛负汉，加以老母系[囚禁]保宫，子卿不欲降，何以过陵？且陛下春秋高[委婉语，年纪大] ，法令亡常[无常]，大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知，子卿尚复谁为乎？愿听陵计，勿复有云。”武曰：“武父子亡功德，皆为陛下所成就[栽培]，位列将，爵通侯，兄弟亲近[亲近之臣] ，常愿肝脑涂地。 今得杀身自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐之[甘心乐意]。臣事君，犹子事父也，子为父死，亡所恨[遗憾]。愿勿复再言。”陵与武饮数日，复曰：“子卿壹[一定]听陵言。”武曰：“自分[认定]已死久矣！王必欲降[使动]武，请毕今日之欢，效死于前！”陵见其至诚，喟然叹曰：“嗟乎，义士！陵与卫律之罪上通于天。”因泣下沾衿[襟，本指古代衣服的交领 ] ，与武决去。 忠贞守节 两千多年来， 苏武崇高的气节，成为中国人格尊严的典范， 是民族文化不可或缺的心理要素。 * 东汉著名史学家,文学家.少年时就能作文诵诗赋,长大后博览群书.后任兰台令，经过20多年的努