babolat play用户手册版.docVIP

用户手册 翻译：李扬 bjs3@163.com 内容目录 04 开始 04 包含内容 05 了解你的球拍是如何工作的 06 在电脑上设置球拍 06 系统要求 07 用USB连接你的球拍和PC/MAC 08 连接并同步你的球拍到电脑 09 在移动设备上设置球拍 09 移动设备系统要求 09 在移动设备上安装BABOLAT PLAY APP 10 让球拍和移动设备配对 11 移动设备与球拍同步 12 设置 12 权限设置 12 选择一个教练 12 自动分享到Facebook（中国大陆不适用） 13 使用BABOLAT PLAY 13 记录并下载你的运动周期数据 14 脉动——是如何工作的? 15 分析——是如何工作的？ 15 打击动作分解 16 发球 16 发球和旋转 16 击球区域探测器 17 tagging a session 18 在网站上继续挖掘数据 19 技能——是如何工作的？ 19 比较和分享——是如何工作的？ 20 提示和建议 20 出借球拍注意事项 20 合并运动周期 21 其他设置 22 BABOLAT PLAY和教练 25 保养的注意事项 26 技术参数 27 服务和支持 29 承诺信息 32 联系我们 开始 包装清单 BABOLAT PLAY包含有以下物品： BABOLAT PLAY拍套 2.BABOLAT PLAY球拍 3.USB 适配线 图1 BABOLAT PLAY 球拍手柄中内嵌有传感器，这些传感器在运动中起到测量的作用。你可以通过传感器用无线的方式连接移动设备，也可以通过USB适配线与电脑相连。 了解你的球拍是如何工作的： 在尝试在电脑中安装BABOLAT PLAY 软件或者在手机中安装应用程序之前，了解你球拍的主要功能是必要的，也有助于你提升使用球拍的体验。 在电脑上安装BABOLAT PLAY软件 系统要求： 在电脑上安装BABOLAT PLAY软件，系统必须达到以下要求： 内置USB借口的苹果Macintosh ; Mac OSX v10.5.8及以上版本 Windows 7, 8 、Windows Vista 或者Windows XP 电脑连接互联网（推荐使用宽带） 网页浏览器：IE8.0以上、Firefox、Safari 5.0以上、Chrome 请参阅 /support 来查看可以连接的设备完整清单 用USB数据线连接球拍和电脑： 打开球拍（图1）； 打开球拍按键帽（图3）； 用USB将球拍与电脑相连接，你的球拍会被识别成一个USB驱动器，请在 网站上选择连接。 图3 配置的设置 网站打开后，点击网站上部的“join”按键创建一个新的个人账户，可以使用Facebook账户连通（中国大陆不支持）也可以使用你的电子邮箱地址创建。创建个人账户的时候，请设置你的用户名和密码，并且填充更多的个人资料比如姓、名、左手持拍还是右手持拍。这些信息可以提升你的体验并提高你数据的精确性。 在电脑上安装BABOLAT CONNECT软件 配置完成之后，点击页面右上角的同步按键，一个对话框就会跳出来指导你如何下载BABOLAT CONNECT软件。（图4） 图4 免费的BABOLAT CONNECT软件允许你同步并存储你球拍的信息到网站的控制面板中。如果你没有创建账户，你也可以安装BABOLAT CONNECT软件： 1访问 滚动到网页的底部。 图5 选择MAC或者PC（图5） 按照提示要求并下载BABOLAT CONNECT软件 提示：如果需要更多帮助请在网站上观看视频/support 在电脑上连接并同步球拍 当软件安装完成之后，你可以登录自己的用户名同步自己的数据 登录账户 你被要求同步你的球拍（图6），一旦同步完成之后，一个信息提示邀请你开始运动。你可以断开连接，登出账户，开始运动。在你运动之前，确认球拍是开启的：蓝光闪烁的时候球拍开启。如果没有开启，按住按键2秒钟完成开启。 提示：BABOLAT CONNECT只能通过USB与电脑相连。 图6 把球拍与移动设备相连 移动设备运行要求： 移动设备支持蓝牙2.1才能实现安装和同步。 了解支持移动设备的完整清单，请访问：/support 在移动设备上安装babolat play APP 免费的babolat play APP可以让你的球拍数据同步存储到网站的控制面板。 你可以让你的babolat play球拍与iPhone或者安卓智能手机建立连接： 从Ap