GB/T 19363.1-2008翻译服务规范　第1部分：笔译.pdf

犐犆犛０３．０８０．２０ 犃 １０ 　 中华人 民共和 国国家 标准 ／ — 犌犅犜１９３６３．１ ２００８ 代替 ／ — ＧＢＴ １９３６３．１ ２００３ 翻译服务规范 第 部分：笔译 １ 　 — ： 犛犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀犳狅狉狋狉犪狀狊犾犪狋犻狅狀狊犲狉狏犻犮犲 犘犪狉狋１犜狉犪狀狊犾犪狋犻狅狀 狆 ２００８０７１６发布 ２００８１２０１实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发 布 中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会 ／ — 犌犅犜１９３６３．１ ２００８ 前 言 　　 ／ 《翻译服务规范》分为两个部分： ＧＢＴ１９３６３ 　　 ———第 部分：笔译； １ ———第 部分：口译。 ２ 本部分代替 ／ — ，与 ／ — 相比主要变化如下： ＧＢＴ１９３６３．１ ２００３ ＧＢＴ１９３６３．１ ２００３ ———删除引言； ———删除了原有的 个术语，即 过程、 可追溯性、 纠正、 纠正措施；增加电子文 ４ ３．１０ ３．１１ ３．１２ ３．１３ 件术语； ———删除了涉及译文质量的４．４．２．４ ４．４．２．８； ～ ———删除了４．４．７对印刷品及复印件的要求； ———对标准的其他内容略作修改。 本部分由中国标准化协会提出。 本部分由中国标准化协会归口。 本部分主要起草单位：中央编译局、中国对外翻译出版公司、中国标准化协会、江苏钟山翻译有限 公司。 本部分主要起草人：尹承东、吴希曾、杨子强、顾小放、张南军。 Ⅰ ／ — 犌犅犜１９３６３．１ ２００８ 翻译服务规范 第 部分：笔译 １ 　 １ 范围