中国人民大学学报 1999 年第 5 期.pdfVIP

中国人民大学学报 　1999 年第 5 期 中西比较诗学“原型意象”探源 范方俊 ( 中国人民大学 中文系, 北京　100872) 　　[摘　要]　在西方人的语言观念中, 明晰性一直被视为对语言的本质规定。从古希腊的亚里 士多德到本世纪的英美理想语言学派, 始终遵循的是对语言的明晰性的科学主义诉求, 体现了西 方人对科学理性孜孜以求的西叙福斯情结。与之相对应的是, 汉语言十分强调语言及其言说方式 的暗示性特征, 明晰不足而暗示有余, 轮扁意象充分体现了汉民族语言的诗性智慧。 [ 关键词]　比较; 诗学; 神话; 语言 [ 中图分类号]　 003　[ 文献标识码]　 　[ 文章编号]( 1999) 050 10606 F A “ ” Trac in g back to the A rchetypa l Im age in Ch in e se an d W e stern Com para t ive Poetry FAN F an g jun ( , , 100872, ) D ep artm en t o f Ch in e se R enm in U n iver sity o f Ch ina B eij ing Ch ina : A bstract F rom A r isto t le o f th e an cien t Greece to B r it ish A m er ican idea l lin gu ist ic schoo l o f th is cen tu ry , W e stern lin gu ist ics h a s a lw ay s con sidered lu cid ity th e e ssen t ia l def in it ion o f lan gu age, ref lect in g th e scien t if ic p u r su it o f . , p recision o f lan gu age a lon g w ith th e Sicip ho s com p lex B y con t ra st th e Ch in e se lan gu age em p h a size s th e p rop er ty o f u sin g su gge st ive exp re ssion s in lan gu age. L ack o f clar ity an d redun dan t referen ce o f a llu sion m ark ou t th e p o et ic w isdom o f th e H an n at ion a lity. : ; ; ; Key words m y th lan gu age arch etyp a l im ag