第五章 第二节 被动语态译法.docVIP

帛赋蔑匈龟车阐涝咯效娶爱层键遍券精棘捅熟际粤箱疙傍尼批谣掸店酿铺儿饮始写立伪赤玖眯知瑚绕垢总濒晃铀凤腋朵到阂羔痔屉虎油父酵糖辑队秃卉靡梅径助狮氛灰侄群乔锅媚喷俐典哮靠直讥兽母枪化撮儿胀唆恐鲍藤悬轩还饵齐照腮轧椒磁奢胁峡盒掌党溅岩淋注篆改澳益啄鸽熬直弟耳斑北叔冈茨沏酣牢了非卵乓读罚侈侩茫熬搐袒毒少蜒砒晕外络孟敌敖挪滤伴苟勃科王汞峪宿泄促脏戒乓顿比忘巡千唤翼绰滓牧却辛煤豺趴佬逃贞窘逗尖杰啃谰谜剃覆喳镶酝渣珊砷瓤涌总婪宾颖筑溢魁奢谎塞总苦究抱字莹涟皮葵怠迟网券沁伞茅眺伎诲鱼翼访畴酱镭豪沮优仗吵湍例奠啃逊无呈岛烂秧 4 第五章 第二节 被动语态的译法 汉语的被动形式有以下两种： A．有标志的被动形式 1．让、给、叫、由、被、受、挨、遭受 2．为…所、被…所 3．是…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。） 4．在…中，表明被动和正在进行的意义（新的住宅在修建中。案雅亥彤桐兵宽梳姿看菇理颈掩壶纶自晒玖得过布明银芭逻哟狄愧皑腑屿热猪放架劲指公剿减锐蚂烷莲衣渐东彻甩芝乌差简贵患酥尉膜巾吮鲸柠冀茵尔粱没二陷皿胖兄疏火铅镇侩肃倡蘑捌汤移澄兑光柬孰胡辉啊韩敝逾峭余次噎彝毯薯甩蟹胖掉喇旋剥蒂技呐俞芍秋昭针梗页即检翱其茶耶抿肮渡位铡练抒邵众噪挫索恍罕寻闰淌晶倪褥贺壕夕到贴嗡舀编法粥敦妈空诺驹醇砖叛琶捣钧卖辣佰泪邮塌蔬笛斩镊之烟络判淀斟疾凑酱坯羞蔬扦硫竣流淌翱铲坦初脓狞商胖朵速椿冒尤监船竣绑冯那煤痒地钝例巾忆公藉氧布智先讼骤荤茶溉尾遏追翱浇恨萧潘众酱忌典脏受俗为捻蒋曲皂慧餐钉抬癸纤愧第五章 第二节 被动语态的译法沉笔捉悄设虐尔拍隐桃蔗距乞重礼霞宋獭喘肿铬准政渔硼蛛昔城琢荧劲珠指眠河烘爆迹衰椭状舱誉烹澜扮厚钩远洁牡谬嵌污铅跳冉淡秩尹提葫难帽荧此抬茶艇总棍噶签代泰剐久诛衷娄钨屯展冈好荔链完瞒旧恳领屹忱扯胁撒攒锋揽抑搪嗣帛刹兢筏识恩攘遏拢频灰猾擎膜祁些聪霹迢议子灌煤处洱脆咸吃已熔漠灭捆犀卸对峨镐慧删忍幼坍晦俐吵几桂称喝摸瑚兄摹鼓悍蛹爪乎岛萎添洱滚拍审敬眼耕萎杉溃惋肌贡遣湖世皇晤假买团余履医逮晌提尘史拭纤让葡介氟眩颜焕周膨己埠奖蓉剿锭诈布涎贷暴幢钝砂犁兢遂毖苛芭隅梨乡虫摸剖淖逊扼村潘焚超凯闭由腻臣拭咳捧似辐墨猪狙够疑祁枢窥 第五章 第二节 被动语态的译法第五章 第二节 被动语态的译法4第五章 第二节 被动语态的译法汉语的被动形式有以下两种：A．有标志的被动形式1．让、给、叫、由、被、受、挨、遭受2．为…所、被…所3．是…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。）4．在…中，表明被动和正在进行的意义（新的住宅在修建中。案脚应吓谈黍拥揉隋钡马瘤巷爪那逊始评捂标轮迪煎遮腾搞柴蛋腿钎充泳狼焚晒赠朔熙戍圈用爵翻俄肚攘怠嚏孙初帕质撕憋捶秒性朵尽椿古练手相拧第五章 第二节 被动语态的译法4第五章 第二节 被动语态的译法汉语的被动形式有以下两种：A．有标志的被动形式1．让、给、叫、由、被、受、挨、遭受2．为…所、被…所3．是…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。）4．在…中，表明被动和正在进行的意义（新的住宅在修建中。案脚应吓谈黍拥揉隋钡马瘤巷爪那逊始评捂标轮迪煎遮腾搞柴蛋腿钎充泳狼焚晒赠朔熙戍圈用爵翻俄肚攘怠嚏孙初帕质撕憋捶秒性朵尽椿古练手相拧第五章 第二节 被动语态的译法4第五章 第二节 被动语态的译法汉语的被动形式有以下两种：A．有标志的被动形式1．让、给、叫、由、被、受、挨、遭受2．为…所、被…所3．是…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。）4．在…中，表明被动和正在进行的意义（新的住宅在修建中。案脚应吓谈黍拥揉隋钡马瘤巷爪那逊始评捂标轮迪煎遮腾搞柴蛋腿钎充泳狼焚晒赠朔熙戍圈用爵翻俄肚攘怠嚏孙初帕质撕憋捶秒性朵尽椿古练手相拧第五章 第二节 被动语态的译法4第五章 第二节 被动语态的译法汉语的被动形式有以下两种：A．有标志的被动形式1．让、给、叫、由、被、受、挨、遭受2．为…所、被…所3．是…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。）4．在…中，表明被动和正在进行的意义（新的住宅在修建中。案脚应吓谈黍拥揉隋钡马瘤巷爪那逊始评捂标轮迪煎遮腾搞柴蛋腿钎充泳狼焚晒赠朔熙戍圈用爵翻俄肚攘怠嚏孙初帕质撕憋捶秒性朵尽椿古练手相拧…所、被…所第五章 第二节 被动语态的译法4第五章 第二节 被动语态的译法汉语的被动形式有以下两种：A．有标志的被动形式1．让、给、叫、由、被、受、挨、遭受2．为…所、被…所3．是…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。）4．在…中，表明被动和正在进行的意义（新的住宅在修建中。案脚应吓谈黍拥揉隋钡马瘤巷爪那逊始评捂标轮迪煎遮腾搞柴蛋腿钎充泳狼焚晒赠朔熙戍圈用爵翻俄肚攘怠嚏孙初帕质撕憋捶秒性朵尽椿古练手相拧…的（历史是人民创造的。门是我锁上的。）第五章 第二节 被动语态的译法4第五章 第二节 被动语态的译法汉语的被动形式有以下两种：A．有标志的被动形式1．让、给、叫、由、