创伤#183;复原--创伤理论视域下的《靠鲸生活的人》.pdfVIP

第１６卷第４期 常 州 大 学 学 报 （社 会 科 学 版） Ｖｏｌ.１６ Ｎｏ.４ ２０１５ 年７ 月 ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＣＨＡＮＧＺＨＯＵ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ （ＳＯＣＩＡＬ ＳＣＩＥＮＣＥ ＥＤＩＴＩＯＮ） Ｊｕｌ.２０１５ 创伤·复原 * ———创伤理论视域下的 《靠鲸生活的人》 李润润，曹淑娅 （安徽科技学院外国语学院安徽滁州２３３１００） 摘 要：琳达·霍根在 《靠鲸生活的人》中将部落猎鲸的故事与越南战争场景并置，强烈地谴责了人类对生态的破坏以及对权 力无止境的欲望。小说男主人公汤玛斯是越战归来的英雄，但他却始终无法摆脱战争的阴影而将自己禁锢于巨墙之后。回到家 乡之后，饱经战争创伤的汤玛斯又再一次遭受了部落分崩离析的创伤。本文拟从创伤理论的视角出发，探究琳达·霍根的创伤 书写并提出切实有效的治愈创伤的方法。 关键词：琳达·霍根；《靠鲸生活的人》；越战；创伤 中图分类号：Ｉ１０６.３ 文献标识码：Ａ 文章编号：２０９５ －０４２Ｘ （２０１５）０４ －００８０ －０５ ｄｏｉ：１０.３９６９／ｊ.ｉｓｓｎ.２０９５ －０４２Ｘ.２０１５.０４.０１４ 琳达·霍根 （ＬｉｎｄａＨｏｇａｎ，１９４７—）是当代美 延迟的，以幻觉和其他侵入的现象而重复出现的无 国著名的印第安裔奇卡索族 （Ｃｈｉｃｋａｓａｗ）女作家。 ［１］ 法控制的表现。” 近年来国内外学者对她作品的研究主要围绕 《太 在希腊文中创伤的意思是 “伤口”（ｗｏｕｎｄ）， 阳风暴》（ＳｏｌａｒＳｔｏｒｍｓ）、《权力》（Ｐｏｗｅｒ）和 《卑 原本是医学用语，意思是指在事故中或受到外在的 劣的灵魂》（Ｍｅａｎ Ｓｐｉｒｉｔ）这几部作品而展开。对 侵犯而使身体方面受到伤害或生理伤口。在 １９ 世 于她２００８ 年发表的生态小说 《靠鲸生活的人》 纪末２０世纪初，人们已经建构了一些关于心理创 （Ｐｅｏｐｌｅ ｏｆｔｈｅ Ｗｈａｌｅ）的研究并不多见。该小说生 伤的理论，尤其是美国心理学会在１９８０ 年把ＰＳＴＤ 动地展现了越南战争的血腥和残酷，一方面愤怒地 （Ｐｏｓｔ－ｔｒａｕｍａｔｉｃ Ｓｔｒｅｓｓ Ｄｉｓｏｒｄｅｒ，创伤后应激障碍） 谴责了美国的殖民主义和种族主义，另一方面，通 作为一类正式的医学疾病列入学术研究领域。然 过塑造患有 “创伤后应激障碍” （Ｐｏｓｔ －ｔｒａｕｍａｔｉｃ 而，随着时代的发展，“创伤”一词作为心理学和 ＳｔｒｅｓｓＤｉｓｏｒｄｅｒ）的汤玛斯这一人物形象，真实地刻 社会学方面的含义越来越丰富和明显， “创伤小 画了战争的噩梦给越战老兵所带来的精神创伤和战 说”一词意味着创伤这一概念近年来由医学领域 后心理危机。 跨度到文学研究领域。 什么是 “创伤”？美国著名学者凯鲁斯 本文拟从创伤理论的视角以 《靠鲸生活的人》 （Ｃａｔｈｙ Ｃａｒｕｔｈ）在她的经典代表作品 《无法言说的 为研究对象，通过文本细读的方法探讨琳达·霍根 经历：创伤、叙事和历史》 （Ｕｎｃｌａｉｍｅｄ Ｅｘｐｅｒｉ- 作品中的创伤书写。霍根通过小说深刻地传达了作 ｅｎｃｅ：Ｔｒａｕｍａ，Ｎａｒｒａｔｉｖｅ ａｎｄ Ｈｉｓｔｏｒｙ）一书中对创伤 家对创伤人群的真实生存困境的形而上的思考，并 一词的定义是： “在突然的，或灾难性的事件面 且提出切实有效的解决方案，从而帮助创伤患者走 前，一种压倒性的经验，对这些事件的反应通常是 出阴霾，收拾生活的信心。 * 收稿日期：２０１５ －０３ －１０ 作者简介：李润润 （１９８２—）女，安徽宣城人，硕士，讲师，主要从事大学英语教学与英美文学研究。 基金项目：安徽省高校人文社科研究重点项目 （Ｘ２０１２１４２）；安徽省教育厅人文社科项目