物品中的物质.ppt

授权 授权申请 申请使用用途的公众咨询 由RAC 和SEAC做出的草案意见 (10个月之内) 在委员会接受最终意见两个月前对草案意见作出评论 由RAC和SEAC接受最终意见 EU 决议 授权物质的下游用户必须遵守决议并在首次供应该物质后的三个月内向ECHA通报物质的用途 审核. 授权持有者必须在审核时段结束前18个月内提交一份审核报告。 Restriction Restrictions limit or ban the manufacture, placing on the market or use of certain substances that pose an unacceptable risk to human health and the environment. A Member State, or ECHA on request of the European Commission, can propose restrictions. The intention to prepare a restriction proposal is made public in the registry of intentions before the proposal file itself is prepared so as to give advance warning. The dossier proposing the restriction needs to be prepared according to the REACH Regulation (Annex XV) and it has to be submitted to ECHA within twelve months after the intention to prepare the proposal was notified. 限制 对人体健康和环境产生不可接受的风险的某些物质的制造、市场投放和使用进行限制或禁止。成员国或ECHA，在欧盟委员会的要求下，可以提出限制意见。 在准备限制意见的相关文件前，需在意图注册中公开准备提出限制意见的意图，以作事前警告。 提出限制意见的档案需遵照REACH法规（附录XV）的要求进行准备，且必须在对提出限制意见的意图进行通告后的12个月内提交到ECHA。 Restriction List of Restrictions ANNEX XVII RESTRICTIONS ON THE MANUFACTURE, PLACING ON THE MARKET AND USE OF CERTAIN DANGEROUS SUBSTANCES, MIXTURES AND ARTICLES . 限制 限制列表 附录 XVII 关于对某些危险物质、混合物和物品的制造、市场投放和使用的限制条件。 Enforcement Enforcement of REACH and CLP means, generally, a range of actions that national authorities initiate to verify the compliance of the duty holders with REACH and CLP Regulations. For example, this includes checking whether the substance has been registered or pre-registered or verifying the presence and correctness of the Safety Data Sheets. 执行 REACH 和CLP的执行主要是指，由国家当局发起一系列措施以确保相关责任方必须遵守REACH和CLP法规。 这些措施包括，例如，检查相关物质是否通过了注册或预注册，或者确认是否具备安全数据表及数据表是否正确 Enforcement Who is responsible for enforcement? Enforcement of REACH and CLP is a national responsibility, therefore each EU Member State, Norway, Iceland and Liechtenstein must ensure that there is an official system of controls and lay down legislation specifying penalties for non-compliance with the p