劳务派遣和雇用合同.doc

劳 务 派 遣 和 雇 用 合 同 甲 方： 法定代表人： 法定地址： 指定联系人及联系电话： 乙 方： 身份证号码： 工 种： 国内详细住址： 邮政编码： 国内联系人及联系电话： 工资发放银行帐号： 开户银行及开户人： 鉴于甲方已与 中国建筑第五工程局海外事业部 （以下简称“用人单位”）签订了工程劳务合作合同，为维护甲乙双方的权益，明确各自责任，经友好协商，并在双方充分理解和完全自愿的基础上，于 年 月 日在 （签订地）签订本劳务派遣和雇用合同。该合同受用人单位监管。 工作内容 在本合同履约过程中，乙方负责完成甲方安排的与本分包工程相关的全部工作，甲方按照本合同第七条的规定向乙方支付工资。乙方承诺服从甲方对其合同工种以外的工作安排和调动。 合同试用期 乙方的试用期为 1个月，自离中国国境之日起开始计算。试用期满，经甲方审核同意后，由甲方正式雇用。 试用期间，如甲方或总包商认定乙方不能胜任本职工作，甲方有权终止本合同并安排乙方回国，往返机票、签证、签证取消等费用和为乙方办理的国外工作所需各种证件的费用均由乙方承担。 如乙方因其他原因回国，均按照本合同中第八、九条之规定执行。 工作期限 本合同约定乙方的工作期限暂定为 24 个月，自离中国境之日起算。（乙方的离境日期为 年 月 日） 如根据项目实际需要，用人单位拥有适当延长或缩短乙方工作期限的权利，乙方不得以任何理由拒绝。 相关费用 甲方有权代用人单位向乙方收取人民币2,000元作为综合管理费，由甲方统一提交给用人单位管理和使用，该费用在乙方通过了用人单位的考试后，办理护照前提交。 用人单位负责向乙方提供劳动服装两套（冬、夏装各1套），费用由用人单位承担。 报名、护照、考试、培训、出境体检及所有国内交通费（包括因参加体检、考试、培训及出境等）均由乙方自行承担，甲方不再另行收取任何费用。 甲方在为乙方办理出国签证前代替用人单位向乙方收取前期垫付款人民币10,000元，用于垫付往返机票、出国签证、在工程所在地应办理的各种证件，以及其他前期准备等费用，该费用在用人单位启动签证办理手续前提交。如乙方圆满履约，甲方将在乙方回国后的56天内将该费用退给乙方，不计息。如乙方不能正常履约而在合同期内提前回国，甲方将按照本合同第八、九条之规定从乙方前期垫付款中扣除相应费用后，将余额返还给乙方。 用人单位在给乙方办理出国签证手续过程中出现拒签或其他非乙方原因而不能出国，则扣除实际发生费用后退回乙方所缴费用余额；若乙方无故在签证手续办理过程中终止出国，则用人单位扣留7000元后退回余额。 甲方的权利和义务 负责乙方出国和归国的组织工作，以及出国前的思想教育、外事教育和培训等工作。 负责组织乙方出国前体检、考试等，并负责收集办理签证所需资料后统一上报用人单位。 参与乙方在外期间的内部生产管理，包括工作安排、统一调配、用工结算及工资支付等。 参与乙方在外期间的内部生活管理，包括提供住宿用房及床铺，但床上用品及其他生活用品由乙方自备，或由甲方提供，但费用由乙方承担；负责统一提供食堂。 参与现场协调管理，包括乙方在外期间护照的统一管理。 用人单位负责向乙方提供个人劳保防护用品，并承担费用。 为管理方便，甲方将根据实际情况与乙方户口所在市/县人民政府和公安机关取得联系，并在必要的时候借助相关力量协助总包商和中建国际劳务公司统一进行劳务管理工作。 乙方的权利和义务 乙方不得隐瞒本人身体健康状况、精神状况，在国内的各项犯罪记录，以及以往在国外工作中的任何违法、违纪及参与任何形式罢工历史的记录。一旦乙方隐瞒事实之行为被发现，甲方将立即终止乙方的外派工作，乙方所交的费用不予退还，所造成的各种损失全部由乙方承担。 在签订本合同后应服从甲方外派的统一时间安排，如果