宜兴方言词汇列表.DOCVIP

宜兴方言词汇列表 词汇 读音 词性 释义 例注 沰 duo/da 量词 用于眼泪、鼻涕等名词 一沰眼泪 敁 diān 动词 掂量，估量 敁敁分量 挜 ā/ō 动词 强行给予或送上 把礼物挜给我 搿 gé 代词 这，这个，这里 搿边，搿头，搿个，搿桩事体 畀 be 动词 给，给予 好东西畀你 埭 dà 量词 次、趟、回 跑了一埭 挼 niú 动词 按摩，揉 帮我挼挼腿 匍 pú 动词 蹲着，趴着 匍在台上 畔 biàn 动词 躲藏，隐藏 畔起来，畔蒙蒙 鈵 bìng 动词 僵持，坚持 鈵着不动 扚 dī 动词 摘，拣，剔除 扚菜，扚扚清爽 抈 yuè 动词 折叠 抈被头，抈衣裳 饫 yù 动词 喂（食物），饲养 饫饭，饫棕牲 木怴怴 xu 形容词 笨，呆板 搿人木怴怴的 浞 duō 动词 淋雨，淋湿 衣裳浞潮了 揵 qián 动词 举起（手或脚） 揵起手臂 赅 gāi 动词 拥有，具有 赅钿，赅钞票 煝 méi 动词 点燃（多指香烟等物） 煝根烟 弸 bāng 动词 双手用力向两边支撑或拉开物体 把袋弸开来 爮 páo 动词 用刀削皮 爮西瓜皮，爮萝卜丝 垯 da 代词 某个方位，这里、那里 搿垯，哪垯 漷 guō 动词 漱口 拿水漷漷嘴 瀴 yìn 动词 水凉，天气冷 天太瀴，多穿点衣裳 滮 biāo 动词 （水）喷出 汁水滮出来 黕 kèn 名词 皮肤上的污垢 身上的漆黕 酾 shāi 动词 倒、斟（酒） 酾酒，酾茶，酾水 炀 yáng 形容词 （火）旺 炉子很炀 浑堂 名词 浴室，澡堂 洗浑堂 空劝 动词 凭空做或说某事 你覅空劝咧，搿种事体弗做 摊冲 动词组 丢脸，失面子 冲都摊光了 作嫌 动词 自作轻浮（而倒霉） 作嫌受罪 白私孽 动词组 相互闹矛盾，引起纠纷 家里人白私孽 洋盘 名词 不实用的东西 洋盘货 泛花头 动词组 乱找新花样，瞎弄 小年轻爱泛花头 赖糊痴 动词组 耍赖，不承认 你又赖糊痴 搅糊浆 动词组 耍泼，不讲道理 搅糊浆的老板 屋雕 名词 麻雀 拿气枪打屋雕 河线 名词 蚯蚓 在水田里拣河线 鬃牲 名词 牲畜，动物 鬃牲都不如 细伢妮 名词 小孩，儿童 细伢妮蛮漂亮 候死 动词组 因等待时间过长而显得不耐烦 你做事体太候死 明件 形容词 因炫耀而使人鄙夷、不舒服 赅样东西就明件 炼钿 动词组 赚钱，挣钱 炼钿供子女上学堂 瞎来腔 动词组 胡来，没有分寸地做某事 你覅瞎来腔 窝亲 形容词 爱撒娇，喜欢发嗲 小丫头真窝亲 豁肉 形容词 对人亲近，互相怜悯爱戴 女女同娘最豁肉 木铳 名词 没有主见，头脑呆笨不机灵的人 你真是一个木铳 倾头 名词 意识，主见 小佬家没倾头 话屑 名词 不被公开的私底话或闲言碎语 绕舌婆话屑多 来势 形容词 有气派，有实力 赅钿佬蛮来势 雪 副词 很，非常 细丫头雪漂亮 犯胡 动词组 认为不能做或说某事 做事体覅犯胡 花贝 名词 不值一提的人或事 你算点个花贝 胡嘈 动词组 不分场合地乱说话 不晓着覅胡嘈 宣 副词 犹言极其，非常 梨子宣甜 乌坏 形容词 人或东西受到损伤 小佬的脚乌坏了 逼 副词 很，尤其 河里的水逼清爽 阿伯胡 名词 蝌蚪 池塘里的阿伯胡到处游 心想 名词 耐心，心思 在家里没心想 出鬼 形容词 故意显耀做作，令人厌恶 小人爱出鬼 贼搭 形容词 蛮横，不讲理 搿女佬蛮贼搭格 骇筋 动词组 故意装难受或不舒服 朆碰你就骇筋 弄怂 动词 故意为难别人或使人吃亏、出丑 你覅再弄怂老实人 拣坏 动词组 不实在，爱使坏，出馊主意 搿人拣坏得不得了 调桑芒 动词组 到处闲逛，漫无目的地游荡 弟子一个人在街上调桑芒 连牵 名词 事情的头绪或方法、步骤 搿桩事体他讲不连牵 刁精 形容词 尖酸刻薄，为人不实在 他是个刁精鬼 馋吐 名词 唾沫、口水 漓馋吐 番瓜 名词 南瓜 刨番瓜丝 气素 动词 对某人表示不满或鄙夷 搿人真佬气素的 隔天着 名词 前天 隔天着到宜兴凯白相 日里头 名词 白天 日里头做商活 懊老 形容词 后悔，惋惜 没跟你凯真懊老 胎斑 形容词 与好的相比质量较差 搿种纸头太胎斑 像人 形容词 虚荣做作，爱摆架子 你覅像人咧 裁角人 形容词 可怜，值得同情 老太婆真佬裁角人的 官老 副词 理所当然，理应 他拿奖金好像是官老 温 副词 很，非常（多形容不好的东西） 温腥，温臭 促卡 形容词 阴险狡诈，暗中使坏 姓史佬一家促卡得不得了 丘 形容词 东西不好，质量很差 搿种皮鞋是丘佬 枯削 动词