浅谈动态汉字在数字影像中的设计与表现.pdf

浅谈动态汉字在数字影像中的设计与表现 乔文,季铁 （湖南大学设计艺术学院，湖南省、长沙市，410012 ） 摘要：动态文字是传统静态文字在数字影像中新的存在状态，运动的文字为设计师在信息的视觉传达中提 供了更加丰富的表现手段。文章将汉字作为动态文字的研究对象，根据西方动态文字的设计框架，在字体、 时间、空间三个维度中，结合动态文字的辅助元素，探索了动态汉字在数字影像媒介中的设计方法与表现 思路。 关键词：数字影像；动态汉字设计；汉字形态； 中图分类号： (J024) 文献标识码：A 网络媒体、手机媒体、数字电视等新媒体平台延伸了数字影像在信息传播领域的应用空 间，在数字化的传播媒介中，文字作为信息载体，从固化的二维形态中挣脱出来，在视觉表 现上呈现出动态的形式特征。相对于静态单一的文字形态，动态文字在数字影像的传播媒介中 具有更加丰富的表现形式。 而现有的动态字体设计是在西方拉丁文字体系中发展起来的，国内设计师对汉字的动态 设计表现一直还是延续西方拉丁文字的设计方法，虽然在外在表现形式上趋于雷同，但是汉 字作为动态文字的表现对象，在字体形态和结构上与拉丁字母存在着根本的区别，具有更加 深入的探索空间。 1.动态汉字设计中的字体形态特征 现代语言学之父索绪尔把语言符号的声音与书写记号称为“能指”，而它们所知带的观 念物则称为“所指”，汉字不同于拼音文字，它的“能指”与“所指”之间有某种形象上、 [1] 汉字是依据自然界客观的物像特征，将信息概括到具象的符号当中而形成 象征上的联系。 的象形文字。随着汉字的发展与演化，汉字的结构与形态不断抽象与简化，但字体形态与字 义信息间依然保留着形态上的关联。汉字基于其本身承载的形态特征，无论是在信息的传递 还是情绪的表达中，都为设计师提供了更具表现力的设计视角。 1.1 符号化的汉字形态 汉字的字体形态是对客观物象的视觉抽离与概括，字体符号化的形态特征是动态汉字的 视觉表现元素。中国汉字完整的演变与发展脉络为其提供了丰富的历史形态，在文字的动态 设计中，不同的字体承载着不同的审美与情绪，每种字体都有不同的识别形态，字体的比列、 重量、宽度、斜度的属性是字体变化的基本元素。汉字符号化的形态在汉字内部建立了丰富 的视觉关联，在设计与表现中成为了语义的视觉载体。在第25 届台湾金曲奖的栏目包装设 计中（如图1），台湾著名设计团队JL design 以汉字形态与音乐符号的图形转换作为动态 设计的切入点，呈现出了生动的文字动态表现形式。符号化的汉字形态为设计师提供了具有 - 1 - 意义的物象参考，在动态文字的信息传达与氛围渲染中具有更强的表现力。 图1.第25 届台湾金曲奖的栏目包装 1.2 模块化的汉字构成 在西方拉丁字母的动态字体设计中，具有指向性的信息是建立在字母组合的层级中形成 的，独立的字母并不包含定向信息。现代汉字体系的字形构建系统为：笔划-部件-整字。[2] 部件是由笔画 组成的具有组配汉字功能的构字单位，在汉字内部构成中具有清晰的形态识别 和完整的信息输出。部件具象的形态是汉字字义的组成部分，作为字体内部的最小框架，部 件在形变、位移、色彩、质感、空间中的运动变化中具有独立的表现空间。在动态文字设计 中，汉字模块化的构成形态为视觉元素的共用与跳跃创造了条件，部件作为字义信息的视觉 载体突破了字符与语句的外部限制，通过空间运动与形态变化为文本的语义的输出提供了更 加灵活的表现形式。在日本平面设计师井口皓太为汉字所做的一系列动态设计中（图2）， “竹”与“林”的部件被打散与重组，通过独立的动态变化与字义构建了生动有趣的视觉关 联，在连贯的影像画面中始终保留了汉字的字义识别，形成了一种富有情趣的视觉形态。 图2. “竹”与“林”动态汉字系列设计 2.动态汉字在时间中的表现形式 2.1 动态文字的运动导向 时间对于动态文字最直观的表现是对字体运动趋势的导向，外界的物理规则为我们建立 了熟悉的运动场景，连续影像中的字体通过数字化的运动幻象与观众构建了虚拟的情景关