拮蠖腊靛擒煎昱腊渑.PDF

18 Þ×ó¶ À°µå¶ Çܼå êÅÀ°äÅ êÌíÈ ÇïÃÈ é¶ êÌÅðæéÅ ÕÆåÆ ÇÕ À°Ã ç¶ ÃÅð¶ Ú¶ñ¶ ÇÂÕ Ô¯ä (ï±Ô¿éÅ AG:B@, BA)Í ê½«Ã é¶ îÃÆÔÆ ñ¯Õ» ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÇÕ å°Ãƺ Ã¼í¶ ÒÒǼկ îé Áå¶ Ç¼կ ÇòÚÅð ÇòÚ êÈð¶ Ô¯ ÜÅò¯ÓÓ (A Õ°Çð³æÆÁ» A:A@)Í ÒÒòËðÓÓÒÒÞ×ó¶ÓÓ, ñóÅÂÆÁ», î¼åí¶ç Áå¶ ÒÒèó¶ìÅ÷ÆÁ»ÓÓ ù ÃðÆð çÅ Õ¿î ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ îÃÆÔÆ ñ¯Õ» ù õ¹çÅ ç¶ ðÅÜ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ éÔƺ Ô¯ä Çç¿ç¶ (×ñÅåÆÁ» E:AI-BA)Í ÇÂÔ êÌÅðæéÅò» Áå¶ Ú¶åÅòéÆÁ» ç¶ ìÅòÜÈç, Þ×óÅ Á¼Ü çÆ î³âñÆÁ» çÆ ÇÂÕ î¹¼Ö î¹ôÇÕñ ÔËÍ ÁÃñ ÇòÚ Þ×óÅ ÔÆ À°Ô ÃîÅé ÔË ÇÜÃ ç¶ éÅñ çÈÜÆÁ» ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» î¹ôÇÕñ» ܹóÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ À°çÅÔðä ñÂÆ êÌÚÅðÕ» Áå¶ ÁËñâð» ç¶ ÇòÚ îåí¶ç ÃÔÈñå» ç¶ä Ü» Çîôé Õ¿î ÇòÚ ÁÃÇÔîåÆÁ» Áå¶ ÇüÇÖÁÅ éÅñ ܹó¶ Ç Åç ÕÂÆ òÅð Þ×ó¶ çÅ ÕÅðä ìäç¶ ÔéÍ ÕñÆÃÆÁÅ çÅ ÁÅ×È Ü¶Õð ÃøñåÅ éÅñ Á×òÅÂÆ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË å» À°Ã ñÂÆ ÷ðÈðÆ ÔË ÇÕ À°Ô ܯ Õ°Þ òÆ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË À°Ã Ãí ç¶ ÇòÚÅð Þ×ó¶ çÆ î¹ôÇÕñ À°µå¶ ÕÅìÈ êÅÀ°ä ñÂÆ ÕñÆÃÆÁÅ çÆ îçç Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯äÍ ÇÂà åð·» Õðé ñÂÆ À°Ã ù Çå¿é ÃòÅñ» çÅ ÜòÅì êåÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Þ×óÅ ÕÆ ÔË? ÒÒÞ×ó¶ÓÓ éÅñ ÃÅâÅ îåñì ÇòÚÅð ç¶ î¼åí¶ç Ü» ÒÒÇ ÅçÓÓ éÔƺ Ô¹¿çÅÍ ÇÕÀ°º? ÇÕÀ°ºÇÕ ÇòÚÅð» çÅ î¼åí¶ç å» ðÔ¶×Å ÔÆ Áå¶ ÇÂà Áðæ ÇòÚ ÕñÆÃÆÁÅ ÇòÚ Þ×óÅ òÆ ðÔ¶×ÅÍ ÇÂÔ ÇéôÇÚå éÔƺ ÔË ÇÕ ñ¯Õ» ç¶ ÇòÚÅð ò¼Ö ò¼Ö Ô¯ä éÅñ ÕñÆÃÆÁÅ ÇòÚ Þ×ó¶ êËçÅ Ô¹¿ç¶ ÔéÍ ê½«Ã Áå¶ ìðéÅìÅà ÇÂÕ î½Õ¶ å¶ ÇÂÕ çÈܶ éÅñ¯º ÇìñÕ°ñ ò¼Ö Ãé, êð À°é·» ç¶ Þ×ó¶ ç¶ ÕÅðä ÕñÆÃÆÁÅ ù Õ¯ÂÆ é°ÕÃÅé éÔƺ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ î¹ôÇÕñÅò» çÅ ÕÅðä ñ¯Õ» ÇòÚ êŶ ÜÅä òÅñ¶ îåí¶ç éÔƺ Ãׯº À°Ô î¼åí¶ç» ù çÈð Õðé ñÂÆ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º ÁÅêäŶ ÜÅä òÅñ¶ åðÆÕ¶ ÔéÍ ÇÂ¼æ¶ òå𯺠ÕÆå¶ ×¶ ÒÒÞ×ó¶ÓÓ ôìç ñÂÆ Á×̶÷Æ ôìç ÒÒstrifeÓÓ çÆ ÇÂÕ A Á³×̶÷Æ ôìç Õ¯ô ÇòÚ êÇðíÅôÅ ÒÒñóéÅ; Þ×óÅ ÕðéÅÓÓ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂÕ Ô¯ð ôìçÕ¯ô ÇòÚ ÇÂà çÅ Áðæ ÒÒÇå¼ÖÅ, ÕÂÆ òÅð ÇÔ³ÃÅ òÅñ¶ Ç Åç Ü» î¼åí¶çÓÓ Ü» ñóé çÅ Õ¿î ÁðæÅå Þ×óÅ, ÿØðô Áå¶ Ç¼կ ÇÜÔ¶ Áðæ» òÅñ¶ ôìç ç¶ ðÈê ÇòÚ ÒÒÞ×óÅÓÓ Áå¶ À°ñàÅ Áðæ ç¶ ðÈê ÇòÚ ÒÒô»åÆ, ÃîÞ½åÅÓÓ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍB ×ñÅåÆÁ» E:B@ ÇòÚ ï±éÅéÆ ôìç ÇÜÃçÅ Áé¹°òÅç RSV, NRSV Áå¶ NASB Ç