战国兵器铭文选释.pdfVIP

D:\sb\1999\file\KGQ99514.htm 页码，1/13 考古与文物　1999年第5期 战国兵器铭文选释 ●何琳仪（安徽大学中文系　教授） 　　兵器铭文殷商早已有之，传世和新出的兵器铭文则多属战国。战国兵器铭文一般字数 都不多，内容也比较简单，但其所载人名、官名、器名及相关词语等，多可与文献印证， 或可补文献所缺，“其为重要实与甲骨彝器同”（1）。本文拟从齐、燕、晋、楚等四系的 兵器铭文中选释十例，并讨论若干问题。 释卯 　　《三代》19.33.3著录戈铭： 　　　　陈酇酈 酉 （造） （戈） 酊 　　第二字旧多摹写为“ ”形，遂不可识。《金文编》收入附录741。细审拓本，此字 实由“酋 酌 配 ”加四笔斜画“ ”所构成。这与三体石经《僖公》“卯”作“ ”形结构密 合，显然是一字。《说文》古文“卯”作“配”形，中间脱笔，已有讹变。 　　“陈卯”即“田瞀”。“陈”与“田”古本一姓，无庸赘述。“瞀”谐“矛”声， “矛”与“卯”音通，例如： 　　一、《书·禹贡》“包匦菁茅”，《文选·三月三日曲水诗序》注引“茅”作 “茆”。《周礼·天官·醢人》，“茆菹麋酎”，注“郑大夫读茆为茅”。《通典·礼 门》九引“茆”作“茅”。《左传》僖公四年，“尔贡包茅不入”，《吕氏春秋·音初》 注引“茆”作“茅”。《国语·晋语》八“置茆”，《说文》“蕝”下引作“茅”。《汉 书·古今人表》“茅侯”，《潜夫论·五德志》作“茆侯”。 　　二、《左传》成公元年“王师败绩于茅戎”，《公羊传》、《谷梁传》均作“贸 戎”。 　　三、《书·益稷》“懋迁有无化居”，《尚书大传》“懋”作“贸”。 　　四、《山海经·海外北经》“柔利国……一云留利之国。” 　　五、《荀子·非十二子》“瞀瞀然”，注“不敢正视之貌”。朱骏声曰“犹《檀弓》 之贸贸然”（2）。 　　六、《吕氏春秋·圆道》二十八宿“昴”，曾侯乙墓漆箱作“矛”（《文物》1979.7 图版伍）。 凡此均“卯”可读“瞀”之确证。 　　检《战国策·齐策》三载“孟尝君燕坐”，与“三先生”晤谈，其中一人名“田 瞀”。（姚本“瞀”或作“盘”，亦一音之转。）齐戈铭“陈卯”，应即《齐策》“田 瞀”（《玺汇》1476“陈卯”姓名私玺，据文字风格知是楚物，与齐戈铭偶而重名，但并 非一人。） 　　《三代》20.38.3著录矛铭： 　　　　郾（燕）王（哙）（3）乍（作）巨酏酐 　　末字或释“酑”可从（4），但未予说明。按此字应隶定“铆”，通“镏”，《玉篇》 以为古“刘”字，《说文》训“杀”。不过根据上文“卯”可读“矛”，则读“铆”为 “酑”尤为符洽。《玉篇》“酑，古文矛。” 　　《玺汇》2747“虞酓”，为燕国姓名私玺，应释“献留”。“献”，古姓氏，见《风 俗通义》佚文。 http://karon/Kg_WW/Kg_WW/file/KGQ99514.htm 2002-8-7 D:\sb\1999\file\KGQ99514.htm 页码，2/13 　　《玺汇》还著录下列姓名私玺： 　　 　　上揭诸例末字无疑是常见的人名用字，《玺汇》隶定“酔”，《玺文》2.8隶定 “酕”。前者可能是后者的误写。“酕”字书未见。 　　固然，古玺文字“酖 酗 酝 ”可作“ ”形（“刀”亦作“ ”形）。但是细审上揭之字 酘 酘 并非从“ ”和“止”，尤其第四例更为明显。第三例左上部颇似“ ”，可能是误刻。 此字如果释“酕”，并不能解决问题；如果释“留”，则是一常见的人名。检《汉征》 13.13有“屯留”、“孙留”等姓名私玺。