选举情况通报选举日期选举职务职务任期候选人资格 - City of Walnut.PDF

如需預約索取或送回提名文件， 請電洽 (909) 595-7543 ，分機 311 選舉情況通報 選舉日期 2014 年4 月8 日（星期二） 投票站於上午七時至下午八時之間開放。 選舉職務 市議會 兩個職位將於2014 年4 月屆滿： 市議員Robert Pacheco （任命） 市議員Mary Su 職務任期 四年任期從2014 年4 月開始至2018 年4 月終止。 候選人資格 所有候選人必須年滿 18 歲、是美國公民和居住在沃爾納特市區界內的註冊投票選舉人。 提名期 開始： 2013 年 12 月16 日（星期一） （註釋：市政廳辦公時間為星期一至星期四上午七時至下午六時，星期五不辦公。） 結束： 2014 年 1 月13 日（星期一） （註釋：1 月10 日（星期五）市政廳將關閉。） 如果一位現任者未提交申請，提名期將延長至2014 年 1 月15 日（星期三）。 為了慶祝即將到來的節假日，市政廳將於以下日期關閉：2013 年 12 月25 日和26 日以及2014 年 1 月1 日和2 日。 ELECTION FACT SHEET/ CHINESE 2014 1 如需預約索取或送回提名文件， 請電洽 (909) 595-7543 ，分機 311 提名文件和/或「候選人手冊」 將於2013 年 12 月 16 日（星期一）提名期第一天提供「候選人手冊」。索取提名文件將需要約30 分鐘 時間。要求所有的候選人電洽市政廳，預約索取或送回提名文件，電話號碼 (909) 595-7543 ，分機 311 。 費用 索取「候選人手冊」無需繳納任何費用，向所有考慮成為候選人的人士免費提供該手冊。 在候選人送交提名文件時，須繳納 25.00 美元的申請費。該費用係依照「市政府選舉活動與選舉改革法 令」的規定收取。對於遵循「選舉法典」中描述的代替申請費申請程序的候選人，可免除該申請費。代 替申請費申請包括在「候選人手冊」中，要求另外增加 100 人簽名。 選擇在投票樣本上列印候選人聲明的候選人必須支付候選人聲明列印費，該項費用估計為300 美元 。 以下是本市要求的語言：中文、韓語、印地語、西班牙語和他加祿語 競選報告要求 市書記員辦公室可回答問題。通常會在二十四小時內答覆，週末和節假日則會在第二個業務日答覆。 公平政治方法委員會（FPPC ）透過自己的免費電話號碼 (866) ASK FPPC (275-3772) 或網站 提供免費專家意見。 所有的競選表格以及大多數手冊和說明可從FPPC 網站上查閱。 競選和選舉規章 沃爾納特市制定了「競選與選舉規章」。以下是規章條款總結： 1. 捐款限額： 錢款： 每個人向一位候選人的捐款不得超過 1,000 美元 每個人向某一委員會的捐款不得超過750 美元 以貨代款： 每個人向一位候選人的捐贈不得超過2,000 美元 每個人向某一委員會的捐贈不得超過 1,500 美元 候選人的個人資金不受此類要求的限制。 2. 競選聲明/披露要求通常與州政府報告要求相同，唯一的不同之處是必須在選舉日前 16 天的階段內報 告 100 美元或以上的遲繳納捐款。收取或花費不足 1,000 美元款項的候選人無需提交詳細的競選聲明 （FPPC 460 表）。 3. 競選聲明將在市政府網站上刊載。 ELECTION FACT SHEET/ CHINESE 2014