媒介变化与唐宋诗歌的公众传播.pdfVIP

南京师大学报（社会科学版） May. 2017 / No. 3/ 媒介变化与唐宋诗歌的公众传播 徐红漫 * ［摘 要］ 唐宋诗歌的传播，除了受到思想观念、社会环境、个体差异等非传播因素的影响，更 取决于不同时期的媒介因素。唐宋诗歌传播主要有艺术、生活、印刷三种媒介类型。艺术媒介主要包 括音乐、歌舞、绘画、书法等，生活媒介则指各种自然之物和生活物品，印刷媒介主要指各种印刷书籍。 这些媒介传播效果各异，对唐宋诗歌的发展产生过不同的作用，共同成就了唐宋诗歌作为民族文化精 粹的世代传播。 ［关键词］ 媒介 ；传播 ；乐舞 ；印刷 中国古典诗歌 的艺术生命力 ，一方面源 自其 自身的艺术价值 ，另一方面也依赖其成功的传播 。有 研究者从传播学 的角度给诗人下 了这样 的定义 ：“诗人就是运用特殊编码方式写出诗歌作 品，通过一 定 的媒介和方式传送诗歌信息 ，其作 品产生 了明显 的社会效应 ，从数量到质量引起受众关注、得到业 内认可的人 。”①从传播学的角度看 ，诗人是其诗歌的第一传播者 ，或者说是首位传播者 。但参与一首 诗歌传播 的不仅是作者本人 ，还有许多传播学上称之为受众 的诗歌接受者 。计有功在 《唐诗纪事 》中 说高适 的诗 “每一篇出，好事者辄传布”② ，这些 “好事者”是高适诗歌 的爱好者 、接受者 ，也是高适诗 歌的直接传播者 。从传播效果看 ，正是这些 以传播唐诗为津津乐事的 “好事者”不遗余力 的传播行为 ， 才使得 白居易可以 自豪地对元稹说 ：“士庶 、僧徒 、孀妇 、处女之 口，每每有咏仆诗者”（《与元九书》）； 也使得像晚唐周朴一样才名有限的诗人作 品，能 “未及成篇 ，已播人 口”③ ；还令耿湋等不甚 闻名的诗 ④ 人 ，因有 “家贫童仆慢 ，官罢友朋疏”的断句而 “世多传之” 。 考察唐宋诗歌传播 的历史轨迹可 以发现 ，唐宋诗歌 的传播宏观上是一种长效 的公众传播 。尽管 许多诗歌在创作成篇之初 只是 囿于小范 围的人 际传播 。有 的有 明确 的受传对象 ，如岑参 《白雪歌送 武判官归京 》、苏轼 《赠刘景文 》等 ；有 的甚至是传播者为受传者量身定制 的诗作 ，如杜甫 《天末怀李 白》、陆游 《示儿 》等 。这些诗歌无论表现何种 内容 、何种情感 ，也无论是 当面 口头吟咏 ，还是成文后寄 赠 ，初始 阶段 的传播可能仅在诗人和接受者之间。但接受者在拥有 了这些作 品后 ，往往快速将其与家 * 南京师范大学文学院博士研究生，2 10097。 ①杨学志：《诗歌传播研究》，武汉：华中师范大学出版社，20 15 年，第43 页。 ②计有功：《唐诗纪事》卷二三，上海：上海古籍出版社，1985 年，第342 页。 ③辛文房：《唐才子传》卷九，上海：古典文学出版社，1957 年，第155 页。 ④计有功：《唐诗纪事》卷三十，第465 页。